房门“砰”地一声被关上了，米儿迷迷糊糊地听到了动静。她眯缝着眼睛看了看，天啊，米儿吃了一惊，完全不敢相信自己的眼睛。她面前站着一只好大好大的怪物，还用绿色的眼睛盯着自己，那怪物足有一个莲花池那么大。

　　米儿赶紧把眼睛闭上了，不停地祷告，希望这只是个噩梦。过了一会儿，她又偷偷从眼缝瞅了一眼，这次她看清楚了，不是噩梦，那个怪物还在那儿，它竟然还用巨大的爪子轻轻拍着米儿撒娇。

　　米儿差点儿没吓晕过去，她向后退了好几步，撞到了一个很硬的东西，看上去就像巨大的铁栏杆耸立在面前。从这个距离看上去，眼前的怪物不是别的，正是自己的小猫特比。不知为什么，特比一下子长大了好多，简直就是个庞然大物。

　　米儿到底是特比的小主人，对特比了如指掌。看得出，尽管特比变成了庞然大物，可胆子还是那么小，米儿的变化让它也吓得够呛。怎么会这样呢？米儿第一个想到了伊瑟尔，对，一定是伊瑟尔！为了报复米儿说她家人的坏话，她对特比施了咒。

　　“别害怕，特特(特比的昵称)。”米儿安慰着猫咪。然而，随着一阵刺耳的“呱呱”声，米儿才意识到事情远不是自己想象的那样。

　　米儿这才仔细环视周围的一切，剧烈的恐惧感压得她喘不过气。变大的不仅仅是特比，还有床架和所有的家具，就连在画框上歇息的蝙蝠也比平时大了好几倍。一个不祥的念头在米儿脑海中闪过，莫非不是它们变大了，而是自己变小了———而且变得好小好小？

　　米儿瞥了一眼床架，这才发现床罩一直垂到冰冷的地面，就像一面悬崖峭壁。特比还在发着“呼噜呼噜”的声音，那动静对于现在的“迷你”米儿而言，不亚于一小队飞机起飞时的轰鸣。

　　“哦，快停下，特特。你害得我脑子都乱了！”她本想这样说，可喉咙却不知被什么东西卡住了，发出的却是呱呱声。

　　米儿决定想办法到衣柜前面去，那里有一个小镜子，这样就能知道自己现在到底有多小。从床架到衣柜其实只有几步远，可对小小的米儿来说，却像隔着好几十米。尽管如此，米儿很惊讶，自己突然有种强烈的想要飞越这道鸿沟的冲动，而且像杂技演员一样，稳稳地落在了衣柜上。

　　“这可真奇怪，”米儿自己也觉得很莫名其妙， “我都不知道自己这么能跳！”

　　她很快就找到了答案，可这样的答案还真让人高兴不起来。米儿回头看到了镜子，镜子里赫然趴着一只黄褐色的小青蛙，两只大眼睛像盘子似的，又圆又大。米儿环视了一下身旁，没有其他人了。她伸了伸手，镜子里的那只小青蛙，也伸了伸手，而且伸出的是一只绿绿的、潮湿的蹼足。米儿真的吓坏了，大哭起来。她抬起手，拼命抹去脸上的泪水，希望这可怕的魔法不是真的，可惜镜中的影像还是一样。

　　“这根本没用，”米儿狠狠地对自己说，“坐在这里哭，不能改变任何事情。我必须出去寻找帮助。”

　　她又跳回到床上，发现枕头上仿佛有什么东西。是的，是一把巨大的野草，这是伊瑟尔干的，为了告诉米儿是谁施的魔咒。她为什么要这样做呢？

　　米儿跳到地板上，在那儿坐了一会儿，这才意识到自己竟然能轻而易举地跳这么高，这么远，还不会受伤。其实倒也不错，这让她想起上次学院运动会撑杆跳比赛时的悲惨遭遇。艾妮为了帮她，在撑杆上施了魔咒，却一不小心施咒过度，弄巧成拙，害得米儿砸进了哈德小姐的书房。

　　只可惜，跳跃的本领是米儿能想到的唯一好处，又一阵突如其来的恐惧如热浪般向米儿袭来。这小小的青蛙躯壳，让米儿觉得特别憋屈，膝盖弯曲得很不是地方，手臂太短，最可怕的莫过于再怎么说话，也只能发出嘶哑的呱呱声。米儿的房门和地面之间有一条很大的缝，于是她决定从这爬出去寻找帮助。在小猫一筹莫展的注视下，米儿成功地从门缝里挤了出去，就这样沿着走廊一蹦三跳。她知道在房间里无助地傻等是没有意义的。

　　其实，说不定米儿待在自己的枕头上会是更聪明的办法。当玛伍德或艾妮发现一只猫和一只青蛙蹲在同一张床上时，或许会因为奇怪，推想出这只小小的青蛙就是米儿变的。而一旦出了房间，她只是一只误闯校园，再普通不过的小青蛙，没有人(除了那个暗地里使坏的邪恶小女巫外)会想到她是一个被魔法禁锢的二年级学生。