|
|
|
视频：粉宝去野餐http://www.sina.com.cn 2007年10月12日09:34
我们大家一起去野餐吧，出发喽。准备好吃的东西，有最好吃的苹果，我有纸做的盘子，有最好吃的西瓜。有好多的事要做，我们一起去野餐吧。看粉宝去野餐吧！ We’re going on a picnic FIMBO Why don’t we go on a trip? ROCKIT Oh yes! We could go to the seaside! FIMBO Or the jungle! POM Jungle! FLORRIE Or on a paper plate picnic! FIMBO Oh now that’s a good idea… a picnic! POM Nicnic nicnic! FLORRIE We can put everything we need in the suitcase. ROCKIT Then what are we waiting for? Let’s get packing! POM Sing! Sing! ALL SING Oh we’re going on a picnic, yes we are. Yes, we are! Oh we’re going on a picnic yes we are. Yes we are! I am packing things to eat. Apples are my favourite treat Oh we’re going on a picnic, yes we are! Yes we are! Oh we’re going on a picnic, yes we are! Yes we are! We’re going on a picnic yes we are! Yes we are! I have got a paper plate. And these napkins will be great! Oh we’re going on a picnic, yes we are. Oh we’re going on a picnic, yes we are.Yes we are! There’ll be lots of things to do And you can all come too Because we’re going on a picnic, yes we are! Because we’re going on a picnic, yes we are! ROCKIT (ENTHUSIASTICALLY) Come on, Florrie let’s shut the suitcase. FLORRIE I’ll try, Rockit. FLORRIE(EFFORT NOISES) Oof! It won’t shut! FIMBO Careful Florrrie. Let me do it! FLORRIE Oh stop stop! Look, it’s the ball’s fault. It’s too big! POM Thank you. FLORRIE Let’s try again. FIMBO Hold on! Hold on! This is sticking out too…. FLORRIE Fimbo! FIMBO! Sorry Florrie - Just making sure it was shaking properly… FLORRIE/FIMBO Oh no! FIMBO There are just too many things in the case, that’s the problem. FLORRIE Now what are we going to do? ROLY Oh hello. What are you all up to, then? FLORRIE We’re going on a picnic, but we’ve got too many things to put in our suitcase. POM Too many! ROLY Then you’ll just have to leave some things behind! FLORRIE Yes, but what? How do we choose what to leave behind? ROLY Ah, if it’s choosing you’re doing, you need one of Roly’s Rhymes! Back in a roly mo.
|
