我从来没有要求琬婷死记硬背过单词,琬婷的词汇量都是在句子里、文章中来不断进行识记的,而不是一个单词一个单词孤零零的去死记硬背。
在英语学习中,许多人都会为背英语单词而发愁和头痛。
当别人见琬婷的英语词汇量这么大,就会问她“你是怎么背英语单词的?”这时琬
婷总是这样回答:“我从来不一个一个地死背单词。”人们都不相信的说:“这怎么可能呢?”
的确,琬婷从学英语以来,我从来没有要求琬婷死记硬背过单词,琬婷的词汇量都是在句子里、文章中来不断进行识记的,而不是一个单词一个单词孤零零的去死记硬背。
像一些看上去很相似的英语单词,如“there” “three”琬婷在记这类单词的时候,一方面可以从读音上来辨认;另一方面可以从单词的形体上来辨认,比较它们之间细微的差别,再通过在句子里、文章中学多了,看熟了,自然就能熟记在脑海里。
就像汉字你认识了“王”和“大”字,再来认“玉、主”和“太、犬”时,就可以从形体上加以辨认,看那一点是点在什么位置,实际上这时候你头脑中也在与其他字进行区别和比较,并且已有了字的形状特点,这样再经过学习就能帮助我们进行识记了。
而一个个靠死记硬背下来的枯燥无味的单词,留在你大脑的也只能是孤零零的字母和苍白的互不联系的词意,不可能在你的脑海里显出一幅幅生动的画面,也不可能留下任何完整的意思,自然也就不能给你留下深刻长久的印象。可能你今天辛辛苦苦背的单词,明天起床就忘的差不多了。这是因为孤零零死记硬背的单词,现炒现卖可以,但过不多久就会忘记一大半。
为什么会这样呢?这是因为你没有把这些单词放在句子里、文章中来记忆。就像我们语文学习生字词一样,先将生字认几遍后,再组成词,再根据它在课文里的词义来学习,这样就有效地帮助我们记忆了。
比如学了“融”这个生字,你可以把它组成“融化、融解、融洽”等词,然后在课文里再来理解和学习它,效果就不一样了,它就会像一幅图画印在你的脑海里。如果你背英语单词嘴里总是像和尚念经似地反复重复一个单词:“forbidden ,禁止,f-o-r-b-i-d-d-e-n ,禁止,forbidden ;......smelled,察觉,s-m-e-l-l-e-d,察觉,smelled......”每个词要重复无数遍,接着又开始背下一个生词。这种死记硬背下来的单词,既枯燥又无味,记得快,忘得也快;有时一口气背上了许多单词,过不了多久就忘得差不多了。
单词、句子、课文三者的关系,好比点、线、面的关系。任何事物都不是孤立存在的。点是线的一部分,线又是面的一部分,它们互相依赖,互相联系。每个单词,是某个句子的一部分,而每个句子又是某篇课文的一部分。
这样每个句子都有完整的意思,每篇课文又都有完整的内容。这样通过在句子里、课文中来记忆的单词才会让你熟记在脑海里。通过课文学句子,通过句子学单词,这种记忆方法,孩子在句子里、课文中看多了,读多了,自然也就容易记住了。
我刚开始辅导我妹妹学英语的时候,也是一味地要她老在那里背字母,背单词,做练习,背句子,这样花了不少的时间,效果却不是很好,对孩子来说就显得枯燥无味了。现在我教琬婷以后,就改变了以往教我妹妹的学习方法,结果收到了很好的学习效果。
琬婷对英语词汇及语法的学习也是在句子里、文章中、故事情节及各种英语听说读材料里学习和掌握的,我从不刻意地去教琬婷语法,尤其不要在孩子刚学了几句英语就来个语法分析。
孩子对语法的重要性并不怎么理解,又没有什么逻辑思维的能力。我只让孩子多读、多练、多运用,把句子读懂、读顺,反复加深对语法句子的理解就行了,并注意避免误导琬婷去钻语法的牛角尖。在教琬婷学习英语的语法过程中,也不过分强调词意。
如“Study”,我们知道这是“学习、研究、书房”的意思,孩子通过在句子里、文章中不断地进行学习和比较,自然而然地就知道该怎么用了。我们平时说汉语的时候,没有谁在说话的时候还在考虑这个词应该怎样来搭配。
像英语的“get”、“have”、“ take ”这类词,你就不能去死记硬背它,而是要看它在句子里的具体意思。学英语单词,不可能一下子将每个单词的所有用法都学完,而要根据它在文章里具体的词意来掌握。你如果只死记硬背下几个用法,把它固定死了,你以后在学习中就很难进行灵活的使用,妨碍了对语言真正的学习和掌握。