跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

和斯凯瑞一起走进“金色童年”

http://www.sina.com.cn    斯凯瑞-“金色的童年”系列 

  童年的快乐对于儿童来说是自在的,但童年的快乐对于儿童来说也是可以给予的。一个不理解童心世界的父亲或母亲,不但无法扮演儿童成长的引路人,而且可能成为童心世界的打扰者和侵略者,因为他(她)可能会用霸气的成人观念和功利目标来约束、规范儿童,而忘记了孩子只是孩子,快乐对于一个幼小的生命来说,是至关重要的,没有快乐,也就谈不上幸福。在这一点上,我尤其佩服一些优秀的童书作家,他们以自己的创造给那些需要快乐的孩子以快乐的世界,给那些具有想象力的孩子以想象力的世界,给那些天生纯洁的孩子以纯净的文字与图画的世界。

  美国童书作家理查德·斯凯瑞就是这样一个作家,他创作的“金色童年”系列童书不但风靡全美,而且也在世界各国受到小读者的欢迎。我手边就有两本贵州人民出版社新版的斯凯瑞的“金色童年”的书:一本叫《轱辘轱辘转》,一本叫《斯凯瑞最受欢迎的故事》。这两本童书非常有特色,都是以可爱的动物形象来模拟儿童和成年人的生活行为,向孩子们转达日常生活的常识和人际交往的方式,而且这两本童书的配图非常精美,既逼真又富有想象力和幽默感,完全能够诠释和表达童话故事的内涵和美感。可以说,这两本童书在图画书中是很别致的。如《轱辘轱辘转》,是一本向孩子介绍各种车子的图画书,可作家用的是一个风趣的童话故事串连起来的,猪爸爸、猪妈妈、猪小哥和猪小妹这一家子要驾车去海边游玩,一路上他们看见了邮车、小拖车、搬家车、出租车、老式跑车、新式赛车、小货车,还有鳄鱼车、香蕉车、南瓜车等等,各种各样的车可以说让小猪哥哥一家大开眼界,对小读者来说,这也是一个异想天开、令人眼花缭乱的车的世界。而《斯凯瑞最受欢迎的故事》一书,则更是充满奇趣,富有艺术感染力和童心的魅力,其中的《会说话的面包》这个童话故事的构思可谓奇妙新颖,给人惊奇感和惊喜感,面包师哈布丁做了一个面包,烤得香香的,大家都想吃,可是哈布丁铲起这个面包时,面包喊了一声“妈妈”,真是十分吓人,哈布丁让女儿赶紧叫来了警察。警察来后,不但无法解决这个问题,反而也被面包吓坏了。最后,小虫钻进了面包,发现面包里原来哈布丁把女儿的布娃娃做到面包里了。《斯凯瑞最受欢迎的故事》中还有不少这样令人叫绝的童话,它们讲述和描绘出的“万能修先生”(一只聪明的狐狸)、“小熊嘟嘟”、“大脚”(一只勤劳却老是遇到麻烦的小兔子)等等可爱的动物形象契入童心世界,符合儿童思维和逻辑,他们既具有动物的物性,又符合童话的艺术逻辑,还张扬着儿童的天性,传递着现代的儿童观念。我阅读过不少国内的幼儿图画书,这些图画书大部分都是一个作家写童话,而另一个画家配画,这种创作模式虽然也可能产生精品,但大部分并不成功。因为画家对童话的理解是有限的,而作家又没有绘画的才能,所以配合是难以默契的,这样就导致了国内很多的图画书中的“文字世界”和“图画世界”似乎总有那么点隔。欧美许多童书作家,尤其是图画书作家,不少是既能绘画,又能创作童话和童诗。“金色童年”系列既是斯凯瑞画出来的,也是他写出来的,而且图画与童话相得益彰,互相融合,彼此映衬,可谓图画书中完美的一类。由此我也想到了美国的博恩·斯坦和谢尔,这两位童书作家我们很多小读者和家长已经熟悉了,他们的童书,从文字到图画也都是自己的创造,都是自己的想象力和对童心世界的理解与感悟。

  斯凯瑞的“金色的童年”系列无疑会受到孩子和家长的喜爱,但我也期待它们会引发我们国内的童书作家的思考。尤其是那些儿童插画家和图画书制作者,真的应该好好阅读斯凯瑞这样的童书作家的作品,真正学会理解童心世界,真正学会进入童心世界,提高文学素养。不理解童心世界的人,怎么可能会用图画书给予孩子快乐和幸福呢?

  当然,如果你是一位理解孩子的父亲或母亲,那你也该去好好和孩子一起阅读斯凯瑞的童书,当你认识了斯凯瑞,你就知道了快乐的童年意味着什么。

谭旭东

  (作者地址)100041北京石景山区北方工业大学中文系;010-88801898)


   了解育儿知识,看育儿博文和论坛,上手机新浪网亲子频道 baby.sina.cn

网友评论 欢迎发表评论

登录名: 密码: 快速注册新用户
更多关键字: 童书  绘本  斯凯瑞 
留言板电话:010-62676300

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2010 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有