不支持Flash
亲子中心

星光灿烂的外语之夜(图)

http://www.sina.com.cn 2007年03月13日 16:39 《淘气包系列》 

星光灿烂的外语之夜(图)
星光灿烂的外语之夜

  欧皮皮知道,他家附近的星月公园每星期五晚上都有English corner,但是他从来没去过。自从Ally一家来访之后,欧皮皮一心想提高口语,再也不想当聋子和哑巴了。他也不再痴迷于足球,心思又转回到了英语上,这正合皮皮妈的意。

  这个星期五,晚上吃过了晚饭,欧皮皮决定去星月公园的英语角转转,看看传说中的英语角到底什么样。外面凉风习习,非常舒服,天空中已经点缀了几颗闪闪的星星。

  欧皮皮蹦蹦跳跳地来到公园的中心广场,放眼一望,这里还真是热闹。男的女的、老的少的,中国的外国的,真是人山人海,用欧皮皮之前的话说,就是“people mountain,people sea”。

  欧皮皮在人群中穿梭着,只见大家三五成群地聚在一起,都在用英语热烈地交谈着。那边一些大学生和几个老外正聊得热火朝天,那些大学生英语说得真好,特别流畅,要是不看人都听不出是一个中国人说的。欧皮皮暗自佩服,心想,什么时候自己也能达到这个程度该有多好啊。草地边坐着几个老爷爷、老奶奶,也在用英语聊着天,虽然说得不是那么地道,但学习的精神真是可嘉呀。欧皮皮感叹着:这些老人还真是活到老,学到老,活力不见老!

  嘿,发现了一个“少年组”,一些和欧皮皮年龄相仿的学生聚在一起正聊得开心。欧皮皮眼睛一亮,也凑了过去。正巧一个男孩正要给大家讲个英语笑话,大家鼓掌欢迎:“Ah, welcome——”男孩清了清嗓子,讲到:

  “The name of the joke is Baby Sister. A boy was taking care of his baby sister while his parents went to town shopping. He decided to go fishing and he had to take her along.

  “'I will never do that again!' he told his mother that evening. 'I didn't catch anything!'

  “'Oh, next time I'm sure she'll be quiet and not scare the fish away.' his mother said.

  “The boy said, 'It wasn't that. She ate all the bait.'”

  (笑话的名字叫《小妹妹》。一个小男孩在父母去镇上采购的时候照顾他的小妹妹。他要去钓鱼,只好带了她去。“我再也不干了!”晚上他对母亲说,“我什么也没钓着!”“唉,我保证她下回静静地,不把鱼都吓跑了。”他妈妈说。男孩说:“不是。是她把鱼饵都吃光了!”)

  “哈哈……”大家都被逗得大笑起来。欧皮皮没有完全听懂,他问旁边一个捂着肚子笑的男生:“刚才讲的什么?”那男生收住笑,神秘兮兮地凑到欧皮皮耳边,低声说:“其实我也没听懂。”

  “哈哈……”欧皮皮立刻被逗得大笑起来。他捂着肚子,笑得上气不接下气。别人都收住了笑,傻愣愣地瞅着他。

  突然,欧皮皮听到一个熟悉的声音吃惊地叫了起来:“欧皮皮?你怎么来了?”

  咦?欧皮皮惊讶地抬头一看,竟是马琪琪!她也在这?欧皮皮看着马琪琪像盯着大猩猩一样地盯着自己,一副不可思议的表情,转身就要逃。

  “喂!你跑什么?”马琪琪上来就抓住了他,把他拉了回来。欧皮皮平时在马琪琪面前,总是故意摆出一副吊儿郎当的模样。让她看到自己来外语角,欧皮皮莫名其妙地觉得很尴尬。马琪琪呢,其实早就发现了欧皮皮这学期很用功,特别是在英语上。作为班长,看到欧皮皮这样的调皮鬼有这样的进步,马琪琪很是高兴。对欧皮皮的印象和态度也有了180度的转变。

  今天在这里看到欧皮皮,虽然有些吃惊,但马上了解了欧皮皮的用意。马琪琪就欣赏积极上进的人,也愿意帮助这样的人。她把欧皮皮拉回来,热情地给大家介绍到:“This is Ou Pipi, my classmate. He is very hard-working,and he has made great progress in English. Let's welcome him to join in us.”

  “Welcome you!”“Nice to meet you!”——大家纷纷热情地和欧皮皮打招呼。“Thank you”,“Nice to meet you!”欧皮皮有点受宠若惊地回应着大家的热情。很快,欧皮皮融入了进来。开始,欧皮皮还有点不习惯用英语和大家聊天,感到有点拘谨。慢慢地,在大家的带动下,欧皮皮放松下来,又恢复了天不怕地不怕的天性。尽管还是有听不懂、说不出的困扰,但这却是欧皮皮说英语说得最多的一次。欧皮皮很开心,也很感激马琪琪。他诚恳地对马琪琪说:“Thank you very much. It's very kind of you.”马琪琪微笑着非常友好地说:“You're welcome!”两个以前的大冤家,很快摒弃前嫌,成了朋友。

  大家聊得正开心,一阵悦耳的歌声传来。循声望去,只见一个老外正弹着吉他,唱着一首动听的外语歌:“I am sailing, I am sailing, hold me there, cross the sea……I am flying, I am flying, like a bird, cross the sky……”

  “Oh, wonderful!”大家赞叹着,听得入了迷。欧皮皮陶醉在歌声中,心想:英语歌还真是好听,我也得学两首。

  旁边一个母亲领着一个小小孩,小小孩也受了感染,扬起清脆的童音,竟然唱起了字母歌:“A、B、C、D、E、F、G,H、I、J、K、L、M、N……X、Y、Z,now you see, I can sing my A、B、C!”

  “哇,小朋友好厉害啊!”大家围着可爱的小小孩夸赞道。欧皮皮惊叹着:这么小的孩子都开始学英语了,真是了得啊!

  突然,音乐喷泉响了起来。伴随着音乐的节奏,喷泉在灯光下“舞蹈”着,水珠闪耀着五颜六色的光芒。几个老外兴冲冲地冲到喷泉里,跳起了舞,How crazy!大家也都兴奋起来,跳着、闹着、笑着,好不热闹!

  欧皮皮望着满天星斗,沉醉在这星光灿烂的外语之夜中。



    关键字:淘气包系列  

声明:新浪网独家稿件,转载请注明出处。


评论
爱问(iAsk.com)
相关网页共约144,000