今天早上，在第二节布克先生的数学课上，我在单元测验中作弊了。之后，我难过得都吃不下午饭，一直在想这件事。

　　一放学，我就直奔回家，一头进了自己的房间。我躺在地板上，想着是马上就离家出走好呢，还是晚饭后再走。我真希望自己已经死掉了。

　　我这次作弊甚至不是临时起意的。

　　昨天，布克先生宣布将要进行单元测验，如果谁没有考及格，就得星期六来学校补考，尤其是我。因为我上次测验就没有通过。像以往一样，他当着全班同学的面说我。你可以想象我有多么“喜欢”布克先生。

　　其实，我本来是打算好好复习的，因为我想证明给他看我其实很聪明。实际上，我是挺聪明的——除了数学——但只要我能记住乘法表，就没有问题了。总之，我要先收拾好桌子，再好好复习功课，因为桌子上堆满了乱七八糟的东西。可我正准备学习的时候，尼克带着我们家新买的兔子走了进来，兔子跳到我的桌上，把识字卡弄得满地都是。

　　我大声叫妈妈过来帮我收拾，但夏洛特跟往常一样正在哭，于是妈妈说我已经是大孩子了，自己的事情能自己做了，她还说了一大堆妈妈们常说的话。我妈妈就是那种人，能把你的一个错说上三十年，好像你天天都犯同样的错。她这样，真把我逼疯了。

　　后来，我和尼克把兔子拎了出去，可是，菲利普又进来了，还带着隔壁的马丁。没多久，就开饭了。吃完晚饭，爸爸说如果我已经做完了作业，就可以看一个特别的电视节目。

　　我当然说我已经做完了作业。

　　这就是我撒谎的开始。对爸爸撒了谎，我感到难受，所以根本没有心情看电视。我猜他知道我在撒谎，但因为极度失望，使他不愿意说穿而已。

　　我们家的家规并不严。马丁的妈妈要求他任何时候都要穿得整整齐齐，我的朋友内森必须在学校表现得出类拔萃，安迪家的家规多如牛毛，光是记住那些家规就能让他发疯。我父母并不费心思去订一大堆家规，但在我们家有一条必须遵守：大家都必须说真话，即便是坏事。当然，大多数时候撒谎都是因为坏事。你可以想象得到，我怎么能有心情看那个电视节目？

　　等我起身回到卧室的时候，已经九点了。现在再复习单元测试的内容已经太晚了，于是我关了灯，躺在床上，想好了明天在布克先生的数学课上，不会乘八和乘九的口诀该怎么办。

　　所以你看，说到底，我作弊是计划好的。

　　但在深夜，想着布克先生——他能让所有我认识的人都害怕，甚至包括我爸爸。于是，作弊就好像是明智之举了。即使想到我父母那套要说实话的大道理，作弊也没有那么坏。

　　我像往常一样高高兴兴地去上学，装做一切都很好。没有引起任何人，甚至布克先生的怀疑。我坐在斯坦利·布鲁姆旁边——他在数学方面聪明得让人嫉妒。我时不时地偷看他的考卷，抄下答案。那很容易。事实上，在以前的每一次测验中，我都得极力克制自己不去看他的答案，因为我俩的桌子实在是靠得太近了。

　　今天早晨我就是这么做的。简单得很，一切都很顺利，只是我的胃难受得像翻江倒海。我想去死。

　　事实上，我真不敢相信自己能如此冷静地做出这一切。我开始对自己感到疑惑——真正的疑惑——不知道以后我会不会从商店偷东西，或者故意伤害他人，或者犯下其他我现在无法想象的恶劣行径。我开始怀疑自己是不是已经坏到根儿上了。

　　我从来不像尼克，他是世界上人人喜欢的孩子。我脾气不好，倔强，还很喜欢争论。有的时候，我会大发脾气，但大多数时候，我还算是个不错的孩子。通常，我学习努力，我替朋友们出头，我讲实话。总的来讲，我对自己还算满意——除了我希望自己篮球能打得更好些。

　　现在，我突然间变成了罪犯。难以置信的是，我还是个小男孩。而这一切，都是因为一次愚蠢的数学测验。

　　躺在卧室的地板上，我开始想，也许我本来就很坏，这次数学测验只是根导火线。我可能永远都不会说实话了。

　　当妈妈来叫我下楼吃晚饭时，我告诉她说，我病了。她不太相信，但还是安顿我躺下。在初冬的黑暗中，我躺在那里，想着接下去我会干出什么样的傻事来。这时，爸爸走了进来，坐在我床边。

　　“怎么啦？”他问道。

　　“我胃疼。”我回答道。好在，天很黑，我看不见他的脸。

　　“没什么事吗？”

　　“没有。”

　　“你妈妈说你从学校一回来就一直待在房间里。”

　　“我在学校时就觉得不舒服。”

　　“她觉得你今天一定碰上了什么不对劲的事。”

　　这就是我妈妈最令人不可思议的地方。她总是知道我的脑子里在想些什么，就好像我脑子里的东西都能被她翻出来似的。

　　“好吧。”爸爸说。我看得出来他并不相信我。

　　“我的胃不太舒服。”我搪塞道。

　　“那好吧。”他说着，拍拍我的腿，站了起来。

　　正当他要关上房门的时候，我竟用自己都认不出来的声音叫住了他。我觉得自己快崩溃了。

　　“到底怎么了？”他大声问道，丝毫没有感到惊讶。

　　就这样，我告诉他我数学测验作弊了。说实话，连我自己也觉得惊讶，我根本没打算告诉他真相。

　　他一开始并没说什么，这更让我难受。如果他打我，我反倒会觉得好受些。什么都不说简直能让人发疯。

　　然后，他说：“你必须打电话给布克先生。”

　　我可不想这么做。

　　“现在？”我惊讶地问道。

　　“现在。”说着，他打开灯，掀去了我的被子。

　　“我不打。”我说。

　　但我还是给布克先生打了电话，可能把他吵醒了。我把一切都告诉了他，甚至把考试前一天我就打算作弊也说了。他叫我星期六去参加另一场测验，我再也说不出其他话了。我十分感谢他能理解。他的口气并不和蔼，但绝对没有发脾气。

　　“今天，我以为自己变成了罪犯。”爸爸关灯时，我对他说。

　　我爸爸有时候道晚安时会亲我一下，有时候不会。我从来不知道他什么时候亲我，什么时候不亲，但今天晚上，他亲了我。

声明：新浪网独家稿件，转载请注明出处。