技术时代
我们成了科学奇迹的牺牲品
在科技不断进步的今天，在养育孩子方面，我们常常感到很矛盾，既不能舍弃高科技带给我们的享受，又责备高科技伤害了我们的孩子。
一个男孩出生了，他的父母百感交集。一方面，他们为第二个孩子，一个健康的男孩的出生感到兴奋；另一方面，母亲担心怀孕会影响自己的身材，另外她也担心因为怀孕、带孩子，她不得不暂时离开她那份待遇优厚的工作，这会为她的家庭生活带来经济上的压力。所以，她决定不用母乳喂养孩子，这样，她就可以在3个月后重返工作岗位。
乔什是一个吵闹的孩子，他总是喜欢别人抱他。他母亲尽力安抚乔什，但好像没有什么办法可以使他停止哭闹。她非常沮丧，一直渴望着重返工作的那一天。
乔什的父亲在乔什出生时就守在产床旁边，他感到自己与儿子之间有一股强有力的纽带，他很想花时间更多地帮助妻子照顾儿子，但每天回家时，乔什已经睡着了。他与儿子待在一起的时间主要是夜晚，给儿子喂奶，长时间地抱着儿子走来走去，使儿子安静下来，这样妻子就能抽空休息一下。每天早上上班时，他已是筋疲力尽，而且总想着怎样才能赚到足够的钱来养家糊口。
乔什6岁时，他的父母离婚了，但他们还是共同抚养孩子。乔什和姐姐每个星期与父母各生活半周，父亲和母亲都雇佣了保姆到家里来照顾他们，这样他们就可以继续忙自己的工作，并能有属于自己的自由时间。从表面来看，乔什没有受到影响。在学校，他还是那么争强好胜，喜欢恶作剧或扮小丑来引起老师和小朋友的注意。乔什不喜欢学校里严格的规矩，他总是迫不及待地等待着星期六的到来，因为在星期六他可以和父亲一起玩橄榄球、游泳或搭建模型。虽然乔什看起来似乎更喜欢与父亲待在一起，但当他真的与父亲待在一起时，却经常表现得情绪化，不太合作。乔什的父亲知道应该对乔什更严厉一些，但因为他们待在一起的时间太少，他不愿意那样。他觉得，如果他对乔什太过严厉，会带来更多的问题。
当乔什与母亲生活在一起时，他总是拒绝母亲的任何要求，不参加任何的家庭活动。母亲担心乔什会因为她与他父亲离婚而怪罪她，或者可能用吸毒或不断惹麻烦的方式来报复她，而乔什真的这么做了。他在很小的时候就开始饮酒、吸毒，少年时期开始陷入越来越多的麻烦。除了电脑和画图成绩优异外，他对其他的科目几乎完全不感兴趣。他开始与父母疏远了，不管在父亲的家还是母亲的家，他待在家里的时间都很少。与母亲生活在一起时，他非常易怒好斗，并且言语粗俗。直到有一天，乔什和他的一些朋友因为买卖大麻被捕了，法官判决乔什去做咨询。
——一个当代美国男孩子的生活写照对巴格达的轰炸就好像是一种电子游戏，不太真实，像科幻电影一样。
——一篇关于1990-1991年中东海湾战争的文章这样写道
杰弗里·若恩，一个美国战俘，在海湾战争中驾驶战斗机轰炸过伊拉克，后来战斗机被击落。他说，他再也不想杀人了。在战斗机被击落后，他看到太多的母亲和儿童死去。而对他那些毫发无伤地回来的伙伴们来说，被轰炸的目标只是屏幕上一个点，而轰炸本身也只是一束冲天的火光而已。在许多方面，科技的进步将我们的生命变成屏幕上的一个个图像，将生命与灵魂的距离拉远，使我们不再直接面对因为科技进步所导致的血淋淋的现实，有时，我们成了科学奇迹的牺牲品。
唐：在我们儿子出生前，我们希望在家里接生。但产程持续了30个小时，孩子还没有生下来，我们就去了医院。在家里，我和珍妮一起呼吸，满足她的所有要求，细数她的每一次呻吟和每一滴汗珠。在医院，为了监测孩子是否一切正常，装上了胎儿心率监护仪。在妻子床边的监护仪屏幕上，可以看到儿子的心脏在有规律地跳动。好像被磁铁吸住了一样，负责我妻子分娩的每一个人都紧盯着屏幕，观看着屏幕上的每一个点。我妻子还在分娩的痛苦中挣扎，但没有人注意她。当我意识到这种情况时，我将注意力再次集中在妻子身上，但我还是不由自主地盯着监护仪。这真是一个神奇的机器，我清楚知道它能帮助我们挽救儿子的生命。但我也感觉到，我忽视了人本身的分娩经历，忽视了分娩的痛苦，忘记了儿子将要出生的兴奋以及他带来的生命的意义，我感觉我已经从我的生命中被拉开。
在科技不断进步的今天，在养育孩子方面，我们常常感到很矛盾，既不能舍弃高科技带给我们的享受，又责备高科技伤害了我们的孩子。我们担心电视、录像和电脑游戏不断地诱惑着我们的儿子，而且儿子开始受影响的年龄越来越小。但是技术的创新并不是问题所在，问题在于我们是否愿意更多地投入到自己、他人的生活之中。特别是男人，他们必须更多地投入到自己的生活之中，否则他们就会去剥夺他人的生活。高科技时代的父亲们必须将儿子带回真正的生活，这就是在星期六的下午与儿子一起打橄榄球，一起制作和放风筝，或者做一切他们两人都喜欢做的事情。
那个叫普罗克拉斯提斯的强盗又到我们这个时代来捣乱了。在我们这个高科技时代，为了制造更高级、更复杂的机器，男人们与灵魂断绝了联系，同时也远离了大自然，因而，他们的身体、情感、心理和精神与大自然的联系也被隔绝了。
当一个男人被迫躺在高科技时代的普罗克拉斯提斯铁床上时，他常常会感到枯竭、愤怒和压抑。因为他与情感的联系被切断了，在某一段时间内，他可能没有认识到他缺少活着的乐趣。如果继续这样下去，他可能会对儿子造成同样的影响，就像俗语说的，有其父必有其子。不管是喜欢还是不喜欢，在我们之前的无数代的父母们已经处理过他们那个时代的问题了。而我们自己，必须面对今天的挑战：怎样才能在这个现代的、心灵迷惘的文化中，给我们在高科技时代成长起来的儿子带来生命的活力呢？
摘自《养育儿子》
我们成了科学奇迹的牺牲品
