在一个只有九间房子的小村庄里，长着一棵橡树，他像一把巨大的绿伞遮盖在九间房子上。小女孩波莉一家就住在其中的一间大房子里。当波莉还是个婴儿的时候，妈妈常把她睡的摇篮搬到橡树底下，让钻过树叶的阳光亲吻她的脸庞。每当这时，波莉就会高兴得手舞足蹈，而橡树也会情不自禁地低语：“哦，这世上还有谁比波莉更可爱呢？”

　　波莉渐渐长大了。她喜欢和小伙伴们在橡树下跳绳、捉迷藏、过家家，也喜欢把洗干净的发带晾在树枝上。橡树总是很照顾波莉，为她挡住炽热的阳光或者冰凉的雨点，不让风吹走漂亮的发带。

　　当波莉长成一个大姑娘，她进城工作去了。在看不见波莉的日子里，悲伤使橡树的叶子一片片变黄、落下。啄木鸟对橡树说：“你为什么不给波莉写封信，请她回来呢？”橡树点点头，说：“对呀，对呀，我要给她寄一千封信去！”于是，一千片橡树叶“瑟瑟瑟”飘进城里，落在波莉的头上、身上，就好像一千封信在召唤波莉回家。可是，波莉一点也不明白橡树的意思。

　　“看样子，得另想办法。”橡树说。他又请来一位木匠砍下粗粗的橡树枝，让木匠做了一把椅子带给波莉。可是，木匠在半路上就把椅子卖掉了，还用卖的钱买了一匹马。这事被一直跟在后面的啄木鸟看到了，他飞回去告诉了橡树。当木匠牵着马回家时，发现他的房子已经倒塌了。

　　橡树对波莉的思念越来越强烈，他的叶子也像眼泪一样越落越多。于是，鸟儿们用一百颗橡果穿成一串项链，请啄木鸟送给正在教堂举行婚礼的波莉。

　　当新郎、新娘在一起讨论将来要几个孩子时，波莉一下子记起了小时候在橡树下度过的那些美好时光。“让我们回家去吧！”波莉对新郎说。她是那样的迫不及待，第二天就动身回到了小村庄。

　　橡树激动得浑身发颤，每一片新叶都在诉说他的喜悦。在万木凋零的冬日里，他显得多么生机勃勃啊！

　　后来，波莉有了小宝宝。她也和母亲一样，喜欢把小宝宝放在橡树下的摇篮里。每当阳光钻过树叶亲吻小宝宝的脸庞时，橡树都会情不自禁地低语：“哦，这世界上还有谁比这小宝宝更可爱呢？”

　　原著:琼·艾肯(英)改写：李慧源绘画：赵晓音