跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

亲历美国小学教育

http://www.sina.com.cn  2007年04月23日 09:15  新浪育儿 老虫

  新浪网友:老虫

  九月五日是芝加哥小学开学的日子,到今天虫子上学四天了。

  据说,虫子所进的那所学校是芝加哥排名前十名的学校,应该算是我们理解的重点学校吧。

  芝加哥的公立学校(public elementary school)分两种,一种不用考试就可入学,另一种则需要考试。

  在为虫子物色学校的时候,我们走过三家学校。一所在唐人街外围,另两所都在我们住处的附近,三家对入学手续的要求都不一样,只有这一家需要入学测试,而且从外面的消息来看,好象这所学校口碑不错,因此就瞄准了这所学校。

  八月底的时候,我们到学校谈了一次,第一次接待我们的职员说:“进这个学校是需要考试的,你的孩子刚从中国来,可能语言问题……”那位女士摇了摇头,但她还是安排我们与副校长“芝麻”女士见面。

  “芝麻”女士是一位表情严肃认真的白人,我们把虫子历年的各种获奖记录、演出照,还有学校出具的成绩单拿出来,一一翻译给她看:这是数学的,这是写作的,这是画画的,这是芭蕾的……“芝麻”女士笑了起来,并一一把这些资料复印下来,然后告诉我们,学校正在搬家,让我们先回去,下周二她会打电话给我们,通知考试的时间。

  等着等着,到了约定的日子,“芝麻”女士没有打电话来,虫爸觉得奇怪,因为他在美国呆了半年,还没有遇到哪个美国人有头没尾的事情,虫爸说一定要把这个事情搞清楚。

  但我则担心这所学校落空,因此就先到附近一所叫Brown的小学看一下。

  三顾茅芦,才见到这所学校的校长。校长是一位很gentle的黑人女士(唐人街那家学校的女校长则象个工人),端着一杯热茶为我开了门,笑容极为温暖地和我和虫子握手(那天下过雨,很凉的天气)。我说了我的住址,问是否有学位,校长很官方地说:“只要你在这个学区就会有学位的。”要我们明天再来,因为明天办注册手续的女士会在这里。这种官僚气让我有点不舒服,但为了确保虫子能进学校,先抓住这根稻草吧!

  次日,到Brown办理注册手续,我带了一堆文件,一家三口的护照、住房的合同(证明居住地点),虫子的出生证,亲属关系的公证……因为实在不知道需要什么文件,每个学校的要求都不一样。

  在办公室里,两位黑人女士比较perfessional,听了我的要求之后就把三年级的老师叫来了。老师叫Hamu,很年轻的白人姑娘,脸窄窄的。

  和Ms.Hamu聊了两句,我关心一个班有多少人:“How many students in the class?”

  Ms. Hamu:“I don't know, I am new。” 这样的问题我再一次碰壁,国内的老师对这样的问题往往就轻描淡写地回答:“大概有……人。”其实这样的回答提问者也是会满意的。可能美国人就是这么较真吧。于是我再提示:“15?20?or30? ” Hamu这才明白过来,回答:“Mybe 30.”

  这时,我听到旁边一位男士对一位老师说:“I think a small school is much better to my son……”

  我被Hamu带到旁边一个房间办理注册手续,填写一叠表格。

  帮我办手续的是一个黑女人,很胖,但在芝加哥街头,这种胖子是很常见的。

  想来这个人也是临时充当这个角色的,对表格的填写一点都不熟悉,加上她说自己是个很认真的人,表格上有一点点写得不好她都马上撕掉重来。撕掉一张表,她要到对面的柜子里取出一张新表,再写错,就再去开柜子……于是,这样来来回回好几趟,我都不记得写了多少张表格。最后还是隔壁最初接待我的那位女士来帮她代劳了一叠表格,才换来她的一句:“we have completed every thing!”可话音刚落,她又马上要我填上表格上漏掉的一个空白处,并且,指着表上一个修改处问我:“Do you mind this?” 看来她所谓的认真劲头已经被我这外国人消磨得差不多了。于是我安慰她道:“It must bevery difficult to help a foreigner like me to handle such items.” “oh no,just because of my seriousness.”

  这时,一个黑女人大摇大摆地走进来:“This is a small school, I'll withdraw my paper.”

  管注册的这位女士干脆地拿起放在一边的一堆填好的表格递给她,“Ok, no problem!Bye——have a good day!”

  我带着虫子去看教室。从外观来看,这所学校有一个yard,看过的Jame's Skinner都没有,需要借助附近的公园作为活动场地。而且,从走廊、教室的情况来看,这所学校算是最整洁的,唐人街的那所Jame's,木地板走起来嘎吱嘎吱响,Skinner正在搬家,更是一团糟。从表面来看,实在看不出那两位家长说的“small school”到底是什么意思!

  找到了125教室,看到Hamu正在教室里忙着,教室里杂乱无章地放着一堆堆东西。和Hamu聊聊,了解到,功课有三门,数学、阅读、科学。数学和阅读都是Hamu来教,科学则是另一个老师轮流给各班来上课。我问起那“small”的问题,Hamu说:“是的,这是一个小学校,因为每个年级只有一个班。”我说:“这样也好,人少一些,老师会更concentrate。”

  原来,这所Brown小学,是属于一种neighborhood 的社区学校,就近上学是唯一的入学原则,规模是比不上象skinner那样的magnet学校的。

  但不管怎样,虫子上学的事情总算有了着落。

  但skinner那边一直没有回音,电话也打不通,这种事情也的确奇怪。

声明:本文章版权归新浪网与文章作者共同拥有。未经许可,严禁转载。


Powered By Google
濠电姷鏁告慨鐑藉极閹间礁纾婚柣鎰惈缁犱即鏌涢幇顒€妫樻繛鎴欏灩閸ㄥ倹銇勯弴鐐村櫤閻庨潧鐭傚娲捶椤撶偛濡哄┑顔硷龚瀹曠數鍒掓繝姘睄闁割偆鍠撻崢浠嬫⒑閸濆嫬鏆欓柛濠傛憸閺侇噣宕奸弴鐔封偓鍨叏濮楀棗澧绘俊鍙夋そ閺屽秷顧侀柛鎾寸懅缁顓兼径濠勶紵闂備緡鍓欑粔瀵哥不閻樿绠归柟纰卞幘閸樻粎绱撳鍡欏⒌闁哄被鍔戦幃銈夊磼濞戞﹩浼� 
闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪海鐭嗗〒姘e亾妤犵偞鐗犻、鏇㈡晝閳ь剛绮婚悩缁樼厵闁绘鐗婄欢鑼棯閹勫仴闁哄本娲熷畷鐓庘攽閸ヨ埖锛侀梻浣告啞閻熴儳鎹㈠鈧璇测槈閵忕姈銊︺亜閺冨倸甯舵い顐熸櫇缁辨挻鎷呴幓鎺嶅濠电姰鍨奸崺鏍礉閺嶎厽鍋傞柛鎰靛枛缁狙囨煟閹邦厽缍戞い銉ヮ儐閵囧嫰鏁傛總鍛婎€嶉梺闈涙搐鐎氫即銆侀弴銏℃櫜闁糕剝鐟ュ鎶芥⒒閸屾碍鎼愭い锕傛涧椤繑绻濆顒傦紲濠殿喗枪妞存悂骞夐悡搴富闁靛牆绻掗悾鍨亜閵夛附灏垫俊鍙夊姍楠炴帡骞婇搹顐n棃鐎规洘锕㈡俊鎼佹晜閸欍儵鍋楅梻鍌氬€烽懗鍓佸垝椤栨稓鐟规俊銈呮噹闂傤垶鏌ㄥ┑鍡樺櫧闁哄棴濡囬幉鎼佹偋閸繀鍒婇梺杞扮閿曨亪寮婚敃鈧灒濞撴凹鍨辨晥婵犵數鍋涢悧濠囨晝閵忕媭娼栫紓浣股戞刊鎾煕濞嗘ê浜濋悽顖椻偓宕囨殾闁硅揪绠戠粻鑽ょ磽娴h疮缂氶柛姗嗕簼缁绘繈濮€閿濆棛銆愬┑鈽嗗亝閻熴儵鍩㈠澶婂耿婵炴垶鐟ч崢鍛婄箾閹剧澹橀柨鏇樺劤閳ь剚鐔幏锟�  闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪海鐭嗗〒姘e亾妤犵偞鐗犻、鏇  pfpif.sina.net
闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閻戣姤鍤勯柛鎾茬閸ㄦ繃銇勯弽顐沪闁稿顑夐弻锟犲炊閳轰椒鎴烽梺鍝勬4闂勫嫰濡甸崟顖氱闁瑰瓨绻嶆导宀勬⒑鏉炴壆顦︽俊顐g箞瀵鏁愭径濠冾棟闂佸湱枪鐎涒晠宕伴幇鐗堚拺鐎规洖娲ㄧ敮娑欑箾閼碱剙鏋涚€殿喖顭烽弫鎰板川閸屾粌鏋戠€垫澘瀚划娆撳箰鎼粹€冲闂傚倸鍊峰ù鍥х暦閻㈢ǹ绐楅柟鐗堟緲缁€澶嬬箾閸℃ɑ灏柦鍐枛閺屻劑鎮㈤崫鍕戙垻鐥幆褍鎮戠紒缁樼箖缁绘繈宕掑顓犱壕闂備礁鎼Λ顓㈠储婵傜ǹ鐓橀柟杈惧瘜閺佸﹪鏌¢崒妯衡偓鎾舵閻㈠憡鈷戦梻鍫氭櫇缁夊墎绱掗煫顓犵煓妞ゃ垺宀搁弫鎰緞濡粯娅囬梻浣稿暱閻忓牓寮插⿰鍫熷€靛┑鐘崇閳锋垿鏌涢敂璇插箹闁告柨顑夐弻娑㈠Ω閵壯嶇礊闂佸憡甯楃敮锟犲极閹剧粯鏅搁柨鐕傛嫹  濠电姷鏁告慨鐑藉极閸涘﹦绠鹃柍褜鍓氱换娑欐媴閸愬弶  pfpif.sina.net
闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾瑰瀣捣閻棗霉閿濆懎顥忛柛銈嗘礋閺屾盯顢曢敐鍡欘槬闂佹悶鍔岄崐鎼佸煘閹达箑纾兼慨姗嗗幖閺嗗牓姊虹粙鍖″伐闁诲繑姘ㄩ幑銏犫槈濮楀棗鏅犲銈嗘瀹曠敻鎯勬惔锝囩<缂備降鍨归獮鎰版煕鐎n偅宕屾慨濠冩そ瀹曨偊宕熼崹顐嶏箓姊虹紒姗嗘當閻庢碍婢橀悾宄扳攽閸♀晛鎮戦梺鎼炲労娴滄粌鐨┑鐘愁問閸犳鏁冮埡鍛婵せ鍋撶€殿喓鍔嶇粋鎺斺偓锝庡亞閸樻捇姊洪棃娑辨Ф闁稿酣浜跺鎶芥焼瀹ュ棛鍘撻悷婊勭矒瀹曟粓鎮㈡俊鎾愁樀楠炴﹢鎳滃▓鎸庣稐闂備胶绮崝鏇炍熸繝鍥цЕ閻庯綆浜堕悢鍡涙偣鏉炴媽顒熼柛搴$箰闇夐柣姗€娼х敮鍫曟煃鐟欏嫬鐏撮柟顔界懇瀹曪絾寰勫Ο娲绘'濠电姷鏁搁崑娑㈡偤閵娿儳鏆嗙紒瀣硶閺嗭附绻濋棃娑卞剱闁哄懏鎮傞弻銊╂偆閸屾稑顏�  濠电姷鏁告慨鐑藉极閹间礁纾婚柣鎰惈閸ㄥ倿鏌涢锝  pfpif.sina.net
闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪海鐭嗗〒姘e亾妤犵偛顦甸弫鎾绘偐閼碱剦妲遍柣鐔哥矌婢ф鏁幒鏃傜焼闁割偁鍎查悡蹇撯攽閻愭垵鍟瀛樼箾閼测晛鏋庨柍瑙勫灴閹晝绱掑Ο濠氭暘闂備胶绮〃鍛村箠濮椻偓楠炲啴鎮欑€靛摜鐦堥梺鎼炲劘閸斿酣宕㈤崡鐐╂斀閹烘娊宕愰弴銏犵柈妞ゆ劧绲块々鐑芥煥閺囩偛鈧綊鎮¢弴銏犵婵烇綆鍓欓悘顏呫亜閵夈儳澧﹂柡宀嬬磿娴狅箓宕滆婵洨绱撴担铏瑰笡缂佽鐗嗛悾鐑芥偄绾拌鲸鏅濆銈庡亽閸樺墽鏁☉姘辩=闁稿本鑹鹃埀顒勵棑缁牊绗熼埀顒勫箖閵夆晛绀傞柤娴嬫櫓濞叉悂姊洪崜鎻掍簼婵炲弶鐗滅划璇差潩閼哥數鍘遍梺鍝勬储閸斿矂鎮橀敓鐘崇厓闂佸灝顑呮慨宥夋煛瀹€鈧崰鏍蓟閸ヮ剚鏅滈悹鎭掑妽閺呰偐绱撻崒娆掑厡濠殿噣娼ч悾婵堢矙濞嗙偓缍庨梺鍛婄箓婵炲﹤煤椤忓懎娈ラ梺闈涚墕閹冲孩娼忛崨瀛樷拻濞达絿鍎ら崵鈧梺鎼炲€栭悧鐘荤嵁韫囨稒鏅搁柨鐕傛嫹  闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾瑰瀣椤愪粙鏌ㄩ悢鍝  pfpif.sina.net

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2008 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有