儿童戏剧体验

《小红帽梦幻奇遇记》

《身体变变变》

　　“小红帽”围上“红肚兜”  “变变变”借力“黑光剧”

　　7月13日，由中国儿童艺术剧院主办的“第二届中国儿童戏剧节”在中国儿童剧场隆重开幕，首个周末即迎来观剧高峰，开幕演出《西游记》(第二部)观众爆满，演出开始后仍然有很多观众站在售票处希望能买到当日的演出票，而小剧场《青蛙王子》的演出票早在半个月前就已售空。本周，中国儿艺迎来“戏剧节”开幕后的第二个周末，7月21日至22日，来自国际和地方的儿童剧团首次在戏剧节亮相——来自安徽省徽京剧院的大型原创动漫剧《小红帽梦幻奇遇记》和来自日本道化剧团的《身体·变变变》分别在中国儿童剧场和假日经典小剧场上演。《小红帽梦幻奇遇记》根据世界著名童话小红帽改编创作，该剧用全新的视角讲述了小红帽和大灰狼相遇数年后的故事。而由日本道化剧团原班人马带来的《身体·变变变》则延续的“变变变”的风格，清新自然，变化无穷，只是这次不再是用日常的生活用品，而是用演员的“身体”，借用“黑光剧”的元素，在舞台呈现出丰富的变化。除了这两个剧目的7场演出，中国儿艺还于21日下午举办了“‘变变变’儿童戏剧体验”活动，中国儿艺“变变变”系列的演员到现场与小朋友们进行互动，教小朋友们如何展开想象力，将手边的生活用品变成会说话会走路的动物，让孩子们近距离接触“变变变”。

　　“儿童戏剧节”第一周  7个场地20场演出亮相

　　7月13日“第二届中国儿童戏剧节”开幕后的第一周，即有20场演出在中国儿童剧场、国家大剧院、中国木偶剧院、丑小鸭动漫亲子剧场、深圳龙岗中心、日本大使馆等7个场地亮相，其中包括开幕演出《西游记》第二部、深受大小观众喜爱的家庭音乐剧《皮皮长袜子》、朱德庸亲子动漫舞台剧《绝对小孩》、益智趣味儿童剧《小吉普·变变变》、丑小鸭卡通艺术团带来的大型魔幻卡通舞台剧《绿野仙踪》、中国木偶剧院演出的《三只小老虎》、中国儿艺“世界经典童话年”系列之三《青蛙王子》。

　　中国儿童戏剧节为期43天，荟集国内外27台优秀剧目，共有6个国家和地区的13家艺术团体参加展演，预计将有12万观众在戏剧节期间走进剧场观看演出。戏剧节采取公益性和经营性演出相结合的方式，平均票价80元。

　　日本道化剧团携最新剧目来京 “身体·变变变”变出“超人”

　　从2007年开始与中国儿童艺术剧院开始合作的日本道化剧团，此次携他们的最新剧目《身体·变变变》亮相假日经典小剧场。此前，《小吉普·变变变》、《三只小猪·变变变》、《小卡车·变变变》已经深入小观众的内心，很多妈妈慕名来看“变变变”系列儿童剧，更是有妈妈两次三次地走进剧院带孩子观看“变变变”。此次由日本原班人马带来全新的《身体·变变变》，喜爱“变变变”的家长自然不会错过。

　　“身体·变变变”利用光的效果，用白色的毛巾、浴巾、手套等变出天鹅、门，甚至变出了在天上飞的“超人”。导演筱崎省吾在排演这些“变化”的时候，还细心地问询中方的工作人员中国的小朋友们有哪些熟悉的儿童歌曲。而他也坦言，由于这是日本道化剧团的一次新尝试，“身体·变变变”在日本演出的场次并不多，他还是有些担心中国的小朋友能否接受。因此，道化剧团提前一周就抵达北京，在中国儿艺的排练场对这出剧目进行二次排练。

　　“小红帽”多年后重遇“大灰狼” 斗智斗勇重获信心和勇气

　　由安徽省徽京剧院带来的有着独有戏曲表演的动漫剧《小红帽梦幻奇遇记》讲述了机智、勇敢、聪明的小红帽多年后再次遇到大灰狼，大灰狼为了报复小红帽而设计各种圈套和重重障碍，企图阻止小红帽去看外婆，最后小红帽在小动物和花精灵的帮助下，恢复了自信和勇气，战胜了大灰狼。

　　该剧融合了戏曲的音乐和表现形式，特邀上海戏剧学院导演系青年硕士、上海优秀儿童剧展演最佳剧目导演许曼地编导，中央电视台服装设计师程钧和台湾著名音乐人曹登昌加盟，将中国传统戏曲京剧、徽剧中的脸谱、行头与毛绒绒的现代卡通服装结合起来，让西方经典童话人物“小红帽”围上中国“肚兜”在欢乐的音乐声中起舞，“大灰狼”则偶尔踩着锣鼓点，以京腔徽韵演绎满腹辛酸和诡计，其诙谐幽默的剧情以及兼容着东西方传统文化要素的新颖形式给观众留下了深刻印象。

　　“变变变”首开儿童戏剧体验

　　“变变变”系列儿童剧成为中国儿艺的明星剧目，剧中所富含的想象力和励志故事以及与孩子们的互动功不可没。21日下午，《身体·变变变》演出结束后，由中国儿童艺术剧院的“变变变”演员杨成和徐丽以及中国少年儿童出版社小飞鱼艺术中心的演员们带领孩子们开展的“变变变”互动体验，教孩子们如何用身体变出数字、字母、单词，如何用水果蔬菜变出可爱的小动物，让小朋友们亲身体验变化的过程，过了一把“变变变”的瘾。之后，小飞鱼艺术中心的演员们还带领孩子们表演了一个儿童书本剧——《鲁拉鲁先生的自行车》，现场的小朋友有的变成了兔子、小羊、蝴蝶等小动物，有的变成了自行车，有的变成了大树、鲜花、小草，共同演绎了一段《鲁拉鲁先生的自行车》。

　　一个小时的活动充满了丰富多彩的内容，让小朋友们真正参与到戏剧活动中来，既开发了孩子和想象力和创造力，又锻炼了孩子的肢体协调能力，很多妈妈甚至称其为一次“性价比极高的早教课”。

　　下周末，由中国福利会儿童剧院带来的《爱绿色的给力兔》和中国儿童艺术剧院“世界经典童话年系列之一”的《伊索寓言》将登场中国儿童剧场和假日经典小剧场。小兔“跳跳”爱环保的故事和《伊索寓言》里的农夫、乌鸦、蛇、狐狸等小动物将伴随孩子们度过一个精彩的周末。