[环球网综合报道]据英国《每日邮报》6月8日报道，近日，英国伯克郡29岁的男子丹尼尔•迈凯轮（Daniel McLaren）因谋杀5个月大的儿子和伤害另一个儿童遭到指控，在法庭上流下了悔恨的泪水。
据悉，6月4日，迈凯轮的儿子杰克在医院死亡，随后迈凯轮被警察带走。同时警方还拘捕了一名蓄意伤害儿童的女性。该案件日前由英国泰晤士警局保护弱势群体组织侦查，该组织的发言人透露，死亡婴儿的父亲将被指控谋杀。
开庭当日，拘留候审的迈凯轮身着灰色衬衫，出现在法官面前。他仅仅现身10分钟，确认了姓名、年龄和住址，对自己所做的一切供认不讳，且没有申请保释。法官宣布迈凯轮因故意伤害罪及谋杀罪被捕，而同期被拘留的女子于6月5日获保释，等待后续调查。
据了解，是邻居认出了医院内死亡的婴儿是迈凯轮的儿子，随后他们发现了另一个遭到伤害的儿童。接案后，法医专家赶到迈凯轮家中调查取证。调查显示杰克没有受到直接的致命伤，而警方拒绝透露更多死亡原因。（实习编译：洪晓楠 审稿：朱盈库）
