聆听自然 万物有情--《鄂温克的驼鹿》品读会在京召开

　　“这是一个关于我国北方少数民族--鄂温克族的故事，整个故事的基调沉稳、厚重、悠远，不是那么色彩绚丽，却正是我期待的。作为一名图画书画者，我一直在等这样一个故事，我等了很久。”

　　近日，由接力出版社主办的“聆听自然，万物有情--《鄂温克的驼鹿》新书品读会”在京举行。

作家格日勒其木格·黑鹤（左）和画家九儿发言

　　作家格日勒其木格·黑鹤说，他创作的这个故事来源于多年前使鹿鄂温克老人芭拉杰依的真实经历。当年，芭拉杰依老人也曾收养过一只被遗弃在森林中的小驼鹿，当小驼鹿长大后，芭拉杰依将它送回了森林里。格日勒其木格·黑鹤说，这就是使鹿鄂温克人对待生命的态度--狩猎但不滥杀，只取生存必需的部分，而对那些弱小的幼崽，他们会精心地收养和保护，最终送它们回到森林中去。他希望能将使鹿鄂温克人的这种精神传递给生活在城市中的孩子们。

　　绘者九儿是我国首位入选国际儿童读物联盟（IBBY）荣誉名单的女画家，在品读会上，回忆了自己与著名自然文学作家黑鹤的相遇。正是此次相遇，促生了这部厚重而又富于民族特色的原创图画书。

　　据悉，《鄂温克的驼鹿》是格日勒其木格·黑鹤与九儿历经三年打磨的图画书作品，也是九儿继《不要和青蛙跳绳》之后又一部原创图画书大作。诗意的笔触、精美的绘画，记录了生活在我国北方大兴安岭森林的使鹿鄂温克老猎人与一只“猎兽”--驼鹿相互信任、生死相依的传奇故事，探讨了生命与生命之间的相遇与别离，相守与互助。

接力出版社总编辑白冰（左）和《中华读书报》总编辑助理陈香发言

　　接力出版社总编辑白冰认为，不管对于作家还是画家，想象力非常重要，没有想象力就没有“作品”，《鄂温克的驼鹿》就蕴含着作家和画家的“记忆力”，格日勒其木格对使鹿鄂温克文化的描绘，九儿对动物、人物、环境的刻画，都体现了他们对民族生活细节的独特感悟而形成的“记忆力”。同时这个故事表现了使鹿鄂温克人和动物之间独特的关系，呈现了使鹿鄂温克人善良和美丽的心灵，通过阅读这本图画书，读者可以增强对少数民族的了解，尤其是对使鹿鄂温克人文化的了解，对人与自然关系的理解。

　　白冰还在现场分享了十分令人振奋的消息--《鄂温克的驼鹿》中文简体字版出版上市不到一个月，其全球英语版权即已售出。迄今为止，接力出版社出版的原创图画书已有12种实现了版权输出。白冰坚定地认为：图画书，要么不做，要做就要认认真真地做，做到全世界一流的水平。

　　《中华读书报》总编辑助理陈香认为，“一本优秀甚至是经典的图画书，首先它应该在体裁、主题、类型，包括风格开拓、创造等方面有上乘表现；同时它的文字和图画应该各自拓展其表现力，但是又能彼此依靠、相互激发，造成一种1+1大于2甚至大于10的丰沛的艺术效果和文学效果。《鄂温克的驼鹿》做到了。”

与会嘉宾合影

　　本次品读会由图画书教学实践者、童书翻译孙慧阳主持。北京航空航天大学新媒体艺术与设计学院副教授庄维嘉，图画书作家、画家田宇，南京师范大学儿童图画书研究中心兼职研究人员孙莉莉，北京师范大学教育学部副教授姚颖，悠贝亲子图书馆创始人林丹，童书翻译、阅读推广人林静，《中华读书报》总编辑助理、中国儿童文学研究会副秘书长陈香等出席了本次活动，从艺术价值、教育意义、编辑出版等多个方面进行了深入的交流与探讨。

　　对谈结束后，主办方接力出版社还为现场近百名嘉宾、媒体和观众精心准备了一场特别节目--

由北京龙在天袖珍人皮影艺术团表演的皮影戏《鄂温克的驼鹿》

　　视频专访：带孩子走近中国北方的森林 认识使鹿鄂温克人

　　在我国大兴安岭原始森林深处，生活着一群以狩猎为生，放养并使役驯鹿的鄂温克族，他们被称为使鹿鄂温克。近日，自然文学作家格日勒其木格•黑鹤与知名绘本作家九儿，共同做客新浪育儿《名家说绘本》栏目，分享新著《鄂温克的驼鹿》，带大家走近中国北方的森林，认识使鹿鄂温克人，让孩子们爱上大自然。