一切美好的东西,像来自纯净之地的和煦春风,吹进了人们的心扉。在我们平凡的一生中,总是美德会引领我们走向美好,总是美德给我们的内心带来平和与快乐,总是美德让我们的心灵与幸福越走越近……
美国首席童书插图画家呕心沥血之作,图文配合度与吸引度超高。迈克尔·黑格的插画有一种生命火花,让所有感人的故事和美德的实践,都能生动地呈现在书中,引导幼小心灵亲近高尚美好的境界。
任溶溶是中国著名翻译家,他的译文通畅易懂,既忠于原作的精神风格,又注意汉语的规范化,不仅保留了原作的内容、结构、意境,而且力求切合中国儿童的特点和理解水平,并尽量使翻译过来的文句读来上口,为小读者所乐于接受。