《中国女孩耶鲁梦》

　　贫穷女孩的美国奋斗。献给正在寻找出路的你。就算被遗弃在最黑暗的角落，也可以为自己燃一盏灯。

　　编辑推荐：

　　人是多么脆弱，每一次苦难都会在我们身上留下难以磨灭的痕迹；人又是多么坚强，只要苦难不至于致命，就可以在泥泞中挣扎着站起来，重新出发。

　　《中国女孩耶鲁梦》，关于苦难、关于坚强、关于爱、关于人生的动人故事。美国《时代》杂志畅销书排行榜小说类第一名，《纽约时报》《华尔街日报》畅销书排行榜第一名，入选《出版人周刊》最佳图书……

　　这本书献给所有寻找出路的人。不管境遇如何，请咬紧牙，依旧相信努力的意义、奋斗的价值。

　　内容简介：

　　身在美国的贫穷中国女孩，最终成长为耶鲁大学的高材生。

　　因为一场家庭变故，11岁的阿金不得不随母亲到美国投靠亲戚。然而，在这个看起来遍地都是黄金和梦想的国家，迎接她的是前所未有的生存挑战。

　　陌生的语言，势利的亲戚，环境恶劣的贫民区，难以维持生计的工作……白天和夜晚，学校和工厂，她奔波于两个有着天壤之别的世界。在中西方文化的冲击之下，面对挑战与质疑，她一次又一次赢得读书的机会，最终被耶鲁大学录取。

　　更重要的是，她学会了辨别是与非、善与恶，赢得自尊，赢得爱……

　　作者简介：

　　郭珍芳(Jean Kwok)

　　最受瞩目的华人作家之一。

　　5岁移民美国，童年时代在唐人街的制衣厂度过。她被哈佛大学提前录取，大学时期身兼4份工作。在哥伦比亚大学取得小说艺术硕士学位后，她在荷兰莱顿大学教授英文、从事英-荷语翻译，目前全职写作。

　　郭珍芳花10年时间写就《中国女孩耶鲁梦》，一举登上《纽约时报》畅销书排行榜，已被介绍到17个国家，成为多所学校的必读书目。

　　媒体及专家评论：

　　“一个关于困难和克服困难的动人故事。”

　　——《旧金山纪事报》(San Francisco Chronicle)

　　“一贯引人注目。”

　　——《美国娱乐周刊》Entertainment Weekly

　　序

　　我生来就拥有一种天赋，不是在舞蹈、喜剧这些令人愉快的事物上，而是我对付学校里的功课总是有诀窍。那里教的所有东西，我都能又快又不费力地学会，就好像学校是一个巨大的机器，而我是完全契合这个机器的小齿轮。这并不是说学习对我来说永远是件轻松的事。我和妈妈刚到美国时，我只会说几句英文，为此我奋斗了很长一段时间。

　　中国有个说法：命运如风，从各个方向推动着我们的生活，催促着我们沿时间的路径前行。意志坚强的人或许能与狂风抗争，选择自己的道路，而意志薄弱的人只能被风吹着走。对我而言，与其说我是被命运推着走，不如说拉着我前进的是我的决心。一直以来，我都渴望获得那些我原本无法拥有的东西。等一切好像触手可及时，我却做了一个从此改变我人生轨迹的决定。

　　现在我站在婚庆用品店的橱窗外，看到那个小女孩静静地坐在模特脚边，闭着眼，被层层叠叠的厚重布料所包围。我想：这绝不是我想让我的孩子过的生活。我知道之后会发生什么：她会把全部课余时间都花在这家商店里，帮着处理杂事，比如整理珠子。接下来她会学习手缝、机缝，最后负责一些刺绣和修整工作，而到了那时，她每天放学后、每个周末都会俯身在没有尽头的布料前。对她来说，没有在朋友家里的戏耍，没有游泳课，没有海滩消夏，除了缝纫机针无情的节奏，几乎什么都没有。

　　随后，她的父亲走了进来，她和我都抬起了头。这么多年过去，我仍像一只受了伤的小动物，心仍会在胸腔里猛烈地颤动。我曾像她这么漂亮吗？我的童年几乎没留下任何照片。我们买不起相机。我在美国照的第一张照片，是刚进学校时学校给拍的，那时我十一岁。后来的某一天，我决心放下过去，让生活继续，便撕碎了它。但我并没有扔掉那些碎片，而是把它们藏在一个信封里。

　　最近，我又翻出了这个信封。我掸掉上面的浮尘，拆开封口，抚摩着里面的碎片：一点儿耳朵尖，一部分下巴。那时，我的头发被母亲剪得参差不齐，而且极短，向右偏分得过多的头发帘扫过前额，看上去就像个男孩。“样片”一词盖住了我的大半张脸和蓝色涤纶衬衣的一部分。当时我们没钱买真正的照片，所以保留着这张他们寄到家里来的样片。

　　我把这些碎片拼在一起，照片中的我直直地注视着镜头，任何留心的人都会注意到目光中流露出的热切希望和远大抱负。要是我早点儿知道就好了。