“有缘千里一线牵”。在广州，随着来自五湖四海的新客家人越来越多，类似外来媳妇本地郎或者本地媳妇外地郎的跨地域婚姻也越来越多。由于双方的语言不同，不少家庭在如何教孩子学说话的问题上遭遇了难题——如果让孩子学说普通话，担心孩子出去找小朋友玩的时候会遭遇排斥；而让孩子学说白话，又担心父母中外来的一方听不懂，孩子将来出了广州难以适应外地生活；而同时教孩子学说两种语言的话，则又担心孩子把几种语言混淆了！对此，专家表示，在孩子刚开始学说话的1年左右时间里，最好保持单一的母语环境。从亲情角度而言，孩子随母亲的语言学说话会比较好。

　　案例一：

　　父子交流需要妈妈做翻译

　　家住荔湾区的田先生是个北方人，而他的妻子则是广东本地人。由于他们夫妻双方都是大学毕业，平时一般都用普通话交流。2年前，田先生妻子生了个儿子。由于田先生经常上夜班，白天很多时候也要补觉，所以在妻子休满产假后，主要是岳母在帮助他们照看孩子，所以孩子学说话主要跟着姥姥，自然就只会讲白话，一有事情就知道张嘴找“妈咪”。田先生苦恼的是，由于自己对粤语的听力水平有限，说的能力就更差了。在父子交流时，有时还得要老婆做翻译，才能弄明白儿子说的到底是什么意思。

　　 了解育儿知识，看育儿博文和论坛，上手机新浪网亲子频道 baby.sina.cn