原标题：法国《一丝不挂！》连环画引发儿童文学争议(图)

法国儿童连环画人物全裸引发争议(图)

　　中国网2月17日讯 据法国《费加罗报》网站2月15日报道，在法国出版已有三年之久的连环画《一丝不挂！》(Tous à poil!)从未引起过任何争议，但在最近却受到了法国人民运动联盟(UMP)主席让-弗朗索瓦·科佩(Jean-Fran·ois Copé)的谴责，因为画中的人物几乎均是裸体出现，儿童不宜阅读。

　　虽然被分类为儿童文学，但这一系列的连环画采用了少有人敢于尝试的主题——裸体。该连环画于2011年4月出版，其作者为克莱尔·弗拉内克(Claire Franek)和马克·丹尼奥(Marc Daniau)。得知自己的作品受到了谴责后，他们回应道：希望人们从另一个角度来看待这本连环画。

　　马克向记者解释道：“我有四个孩子，我一直在思考着一个问题。在公共场合、公共汽车候车厅、报刊读物的封面等之类的地方，孩子们的身边充斥着那些画有一丝不挂或穿衣很少的人物的图像。这些图像很可能会令人断章取义，也往往都是通过Photoshop处理过后的图片，或多或少具有一些弄虚作假的成分。所以，我们想引导孩子们用一种更为准确和真实的角度来看待‘身体’这一日常概念。我们充分利用生活中的环境以及想象力来实现我们的想法，当然我们也尽力做到充满幽默感。我们为‘裸体’去掉了那些浮夸的成分！”

　　尽管人物裸体，但没有任何有害身心健康的内容

　　只要翻看一下这本连环画，就会被它有趣的人物和内容所吸引。一丝不挂的人物看上去像总是在跳舞似的，每张图片都洋溢着欢快的氛围。所以，尽管人物均是裸体，甚至可以隐约看到人物的私密部位，但连环画传递的内容很健康。毫无疑问的是，这本连环画最好是在成人的陪同下让孩子阅读，因为孩子们很可能会提出一些平时接触不到的问题，而大人们可以为他们解答。

　　法国著名出版社鲁埃尔格出版社(Rouergue)，在儿童读物的出版与选择方面非常谨慎严肃。而得知让-弗朗索瓦·科佩谴责《一丝不挂！》后，表示十分的惊讶：这本连环画出版了三年之久都没有任何问题，且它在比利时的销售量尤为可喜。该出版社主编西尔维·格拉西亚(Sylvie Gracia)称：“很不幸的是，如今的儿童读物如果涉及到性别方面，必须慎之又慎，因为极其容易引发争议。特别是有一些已经出版一段时间的读物，我们许多别的书也遭受过批评。”

　　谴责的“效果”立竿见影，该连环画热卖到脱销

　　争议引发之后，时隔三年的《一丝不挂！》竟获得了意想不到的成功。在法国亚马逊畅销书排行版上，《一丝不挂！》稳居第一。这样的结果十分具有讽刺意味：因为让-弗朗索瓦·科佩的谴责，该连环画被禁止陈列在图书馆内，但却在各书店中大卖特卖。

　　而对于那些还没有得到这本连环画的人而言，并不用担心太多，因为鲁埃尔格出版社正打算将其重印2000本。主编西尔维告诉记者：“对于我们而言，最重要的不是该连环画获得了意外的盈利，而是告诉大家我们用心在做儿童文学，我们的态度能被大众所认可。”

　　该连环画的热卖同时也为其生活条件艰苦的作者带来了曙光。马克·丹尼奥原本依靠创作儿童读物使得生活十分艰巨，在其正准备尝试别的方向时，这次的事件给了他意外的惊喜。他高兴地说道：“我三十岁开始致力于创作儿童文学，但却一直没有很好的收入。当然我并不是在抱怨，我喜欢与孩子们分享书籍，喜欢看到他们眼中的喜悦。”

　　该事件引发了人们对儿童读物的反思

　　法国国家出版社工会(SNE，le Syndicat National de l'Edition)的主席伊莲娜·瓦朵斯基(Hélène Wadowski)对于儿童文学这样定义道：“有创造力的、丰富的、开放的，儿童文学要敢于对所有主题、领域，提出所有问题。同时，儿童文学要将阅读故事时产生的那种快乐，转变为一种动力，帮助宝宝、儿童、青少年甚至是年轻的成年人成长，让他们塑造自己、了解自己，并探索和了解他们周围的世界。”

　　对于此事，结论是：书不应该成为政治手腕的工具，也不该从图书馆中取缔。我们应该信任书的读者，他们心中有一杆秤，是好是坏都掌握在他们手中。