跳转到正文内容

通过写日记提升英语水平

http://www.sina.com.cn    和孩子一起做梦 

  通过写日记提升英语水平

  从加拿大旅游回来后,每次旅行乾埙都会用英语把全部过程和感受写下来。到后来,他便开始用英语写日记。

  现在,看了自己从小学 6 年级到国中的英语日记,乾埙都会感叹: “错得可真多呀!”但是在我看来,用英语写日记已大大地提升了他的英语水平。

  总体而言,乾埙学英语可以分为3 个阶段。第一,通过看录像带练习听力;第二,通过海外旅行树立说英语的信心;第三,通过写日记提高了英语写作能力。

  乾埙曾与那些为英语发愁的后辈们,一起分享自己学习英语的诀窍:“学习外语和学习母语一样,需要深入熟悉。如果,现在你开始了英语的学习,那就要用英语听说读写,用英语去思考问题。

  “你还记得自己一开始是如何学习母语的吗?听包括父母在内的周围人说话,看电视或者听录音机,然后开始读短文,渐渐地再学会写字。”

  “学习英语也是如此,不信,试一试。6 个月后 (尽管根据个人的不同而有差异),你会发现你的英语水平突飞猛进。”

  适应当地英语

  虽然在韩国学了很多年的英语,但是初到英国,乾埙还是需要克服语言障碍。英国学校要求学生尽可能地读不同种类的书,并且多参加各种讨论和撰写随笔。这些特殊要求,使留学生更加难以适应当地的教学。

  为了熟悉和深入理解英语原著,乾埙开始从小说读起。

  在逐渐熟悉并能较快地阅读原著后,他便开始订阅《时代》和《经济学人》等经济杂志。为了增加词汇量,他尽可能地接触多种多样的书籍。

  刚开始,因为不熟悉政治情况和经济用语,所以他理解原文非常困难。但是坚持读下去后,他发现自己居然不知不觉间几乎理解全书内容了。因为第一次遇到的生僻词汇和用语往往会反复地出现,所以再难理解的内容,只要反复地读,最终你都能将其掌握。

  由于乾埙阅读了多种多样的书,所以写随笔的能力大大提高了。以至于有些老师惊讶于乾埙词汇量之大,竟然能写出如此出彩的文章。就这样,留学仅几个月,乾埙就被一致认为是一个优秀的学生。

声明:本文由著作权人授权新浪网独家发表,未经许可,禁止转载。


   了解育儿知识,看育儿博文和论坛,上手机新浪网亲子频道 baby.sina.cn

精品推荐

网友评论 欢迎发表评论

登录名: 密码: 快速注册新用户
分享到:
更多关键字: 亲子  沟通 

企业服务

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2011 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有