“请安静！请大家往这边看。卡莉……卡莉！”斯特曼老师怒目而视。

　　“把笔放下，马上。谢谢你，卡莉。现在，我有事要宣布。”

　　点名的时候，斯特曼老师告诉我们，我们学校需要为一家叫“安吉拉救济院”的慈善机构集资。安吉拉救济院就在学校附近。他们照顾生病的孩子，帮助这些孩子实现自己的愿望。斯特曼老师说，学生会成员稍后便到，将告诉我们如何集资。等待学生会成员到来的期间，斯特曼老师问及我们的愿望。我们的愿望五花八门：跑车(大部分男生)；和名人见面；全新的电脑和XBox 游戏机；所有濒危的老虎、熊、海豚和鲸都获救(大部分女生)；乘坐火箭飞向星际(我)和拯救地球。

　　就在这时，丹尼尔·博德大声嚷嚷，说自己希望能中彩票。他说，如果他中了，就去买一艘时光机。小时候，他的手指被爷爷的折叠椅折断了。他要返回那一天，把折断的那截手指捡起来，放进冰袋里，再带去医院，这样医生就能把它接好了。

　　我说：“为什么不让时光机带你返回你爷爷正准备往折叠椅上坐的那一刻？这样你就能把手抽出来了。”明摆着的事儿。“别傻了！”丹尼尔说，“时光机根本不存在。”他真讨厌！“别吵了，卡莉，丹尼尔！”斯特曼老师说，“大家还有哪些愿望？”黛丝说，她祈祷世界和平。米娅把胳膊交叉放在胸前，对我怒目而视。我还以为，她会说，希望自己的头发不要卷得太厉害。她却说：“我希望，今年的音乐会将是有史以来最棒的一次。”丹尼尔继续说：“我希望能去迪士尼乐园，老师。”

　　斯特曼老师制止了大家的喧哗，说：“不错，刚刚丹尼尔提到迪士尼乐园，安吉拉救济院的孩子们有时也有同样的梦想。”她的声音低了下来，“要记住我们有多幸运，因为我们身体健康。我们筹集到的资金不仅仅是为了能去迪士尼乐园，还要为病重的孩子购买昂贵的医疗设备。”

　　正在这时，学生会的两位成员走了进来。洁西卡·斯塔布斯和哈里·特纳拿着一张纸，站在全班同学面前。“学生会决定，我们将举行一次慈善沉默活动，为安吉拉救济院集资。活动主题是‘沉默’。”洁西卡宣读纸上的内容，“每个班需要三名志愿者来保持沉默。希望大家都能为他们捐款。”哈里挥了一下慈善活动志愿者表格。我压根没在听。我想用绿色记号笔把课桌底下的圆规捅出来，结果把笔尖都顶回到笔杆里去了。下一堂是地理课，而地理课上永远都需要绿色记号笔。“本活动下周二举行。”哈里说，“保持沉默的学生从早上九点到下午三点之间不许说话。”

　　“你一定得保证自己能做到这一点。”洁西卡说。我把笔身末端的盖子取下来，捅了一下笔尖。沾有墨水的绒布笔尖飞了出来，落到芙洛伦丝旁边的地板上。我叫她用脚把笔尖踢过来。她叫我安静。我叫她赶紧，因为笔尖上的墨水有可能会浸到地毯上。

　　“本次活动意义重大。”洁西卡说。斯特曼老师敲了敲讲台。“那边是怎么回事？”她厉声说。芙洛伦丝告诉她，我根本没在听，而是在扰乱她的注意力。“我只是……”我刚开口说话，就被斯特曼老师打断了。“不准说话，谢谢！”她声色俱厉地说，“否则我们放学后再说！”我看着记号笔的墨水在地毯上留下一块深色印记。

　　“那么……”她深吸了一口气，继续说，“在座各位，谁认为自己有能力一整天保持沉默？有志愿者吗？”她扫了一眼教室，盯着那些安静的学生和好学生。她点点头，微笑着，谢过两位举手的孩子，把他们的名字写在名单上。

　　“还需要一位志愿者！”斯特曼老师说。我看见她的目光从我身上掠过，仿佛在默默地说：

　　“你不行，卡莉·露易丝·费雪，你不行。你没这个本事。”她的眼神中充满了失望和不信任。这种眼神，上个周末，我在墓地也看到过。然后，她把目光挪开了，就像爸爸那时候一样。有时，你必须向人们证明，他们是错的。有时，你渴望有人相信，你比他们想象中要厉害。而且，那个卑鄙的叛徒米娅正准备要举手。我伸出手，把米娅的胳膊拦下，并高高举起自己的手。我不理会同学们的偷笑和窃窃私语，不理会他们的脚在桌子下面彼此轻踢着互通消息。我也不理会丹尼尔·博德的哈哈大笑和米娅张得老大的嘴。

　　洁西卡和哈里看着斯特曼老师，铅笔悬在空中。他们没在名单上写下我的名字。斯特曼老师制止了大家的私语和笑声，朝窗外看。然后，她看了一眼点名册，好像在找着什么东西，抽动了一下嘴角。最后，她深吸了一口气，挺了挺背。

　　“我们需要的是……”“本次活动意义重大。”我马上说。正在这时，我看见黛丝对米娅窃窃私语，看见米娅满脸幸灾乐祸的笑容。她把胳膊搭在一起，眼睛眯了起来。我伸直胳膊，嘴唇绷得紧紧的，看着斯特曼老师靠向她的椅背。我知道她心软了。

　　“我们正需要像你这样的人，卡莉，愿意接受挑战的人。谢谢你，你现在可以把手放下来了。”她向洁西卡点点头，仿佛在说：“你为什么不把她的名字写下来？”“其他同学要为我们的志愿者捐款，你需要问问你父母的意见。请记住本次集资的目的。”

　　她合上点名册，眼睛一直盯着我。“除捐款之外，志愿者也需要各位的全力支持。大家都要鼓励他们保持沉默。”