跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

“丰子恺儿童图画书奖”首奖作品《团圆》售出全球英文版权

http://www.sina.com.cn  2011年01月01日 09:46  新浪育儿  
“丰子恺儿童图画书奖”首奖作品《团圆》 “丰子恺儿童图画书奖”首奖作品《团圆》

《团圆》的画家朱成梁 《团圆》的画家朱成梁

《团圆》的文字作者余丽琼 《团圆》的文字作者余丽琼

  “丰子恺儿童图画书奖”积极推动图书版权交易

  首奬《团圆》售出全球英文版权予  2011年将发行英文版

  “丰子恺儿童图画书奖” 成功推动了两岸叁地儿童图画书文化领域的交流,并促进中国内地和台湾获奖及入围图画书成功走向国际版权交易,其中荣获第一届“丰子恺儿童图画书奖”“最佳儿童图画书首奬”作品《团圆》已成功售出全球英文版权。

  丰子恺儿童图画书奖组委会于2010年8月9日及10日在上海图书馆举行“第二届华文图画书论坛”,井邀得英国 出版人及资深图画编辑 女士以“画中有话”为题演讲。组委会在论坛期间上向 女士大力推荐《团圆》,并馈赠数册作为礼物;她在听完另一位论坛讲者朱成梁先生(《团圆》绘者)对《团圆》一书的主题演讲后,即对洽购《团圆》英文版权一事表示极大的兴趣。同年12月, 正式宣布已购得《团圆》全球英文版权,预订明年将发行英文版,华文地区以外的小朋友也有机会阅读一个富有浓郁中国传统节日气氛的故事。

  此外,《团圆》的繁体中文及简体中文版(信谊基金出版社/明天出版社)在获奬后更先后再版超过五刷, 成就了《团圆》至今50万印数的好成绩。

  海燕出版社的两部作品《安的种子》及《西西》获颁“优秀儿童图画书奖”, 均先后售出版权到台湾及韩国, 另一部“优秀儿童图画书奖” 作品《荷花镇的早市》亦于2010年初出售版权到台湾;台湾绘本作家童嘉的“优秀儿童图画书奖”作品《想要不一样》和入围作品《图书馆的秘密》、《我怎么没看见》被贵州人民出版社购入版权,在中国内地一套叁册出售;入围作品《再见小树林》及《无尾凤蝶的生日》则分别被河北教育出版社及海燕出版社由台湾购入版权。

  “丰子恺儿童图画书奖”作为一个公平、独立和公信力的平台,旨在吸引更多儿童图画书创作的优秀人才,提升华文图画书的竞争力,以至国际影响力,相信在不远的未来具有如美国凯迪克奖或英国格林威奖的国际地位。

  <<繁体中文>>

  “丰子愷儿童图画书奖”积极推动图书版权交易

  首奬《团圆》售出全球英文版权予  预订明年将发行英文版

  “丰子愷儿童图画书奖”成功推动了两岸叁地儿童图画书文化领域的交流,并促进中国内地和台湾获奖及入围图画书成功走向国际版权交易,其中荣获第一届“丰子愷儿童图画书奖”“最佳儿童图画书首奬”作品《团圆》已成功售出全球英文版权。

  丰子愷儿童图画书奖组委会於2010年8月9日及10日在上海图书馆举行“第二届华文图画书论坛”,并邀得英国 出版人及资深图画编辑 女士以“画中有话”為题演讲。组委会在论坛期间上向 女士大力推荐《团圆》,并馈赠数册作為礼物;她在听完另一位论坛讲者朱成梁先生(《团圆》绘者)对《团圆》一书的主题演讲后,即对洽购《团圆》英文版权一事表示极大的兴趣。同年12月, 正式宣佈已购得《团圆》全球英文版权,预订明年将发行英文版,华文地区以外的小朋友也有机会阅读一个富有浓郁中国传统节日气氛的故事。

  此外,《团圆》的繁体中文及简体中文版(信谊基金出版社/明天出版社)在获奬后更先后再版超过五刷, 成就了《团圆》至今50万印数的好成绩。

  海燕出版社的两部作品《安的种子》及《西西》获颁“优秀儿童图画书奖”, 均先后售出版权到台湾及韩国, 另一部“优秀儿童图画书奖”作品《荷花镇的早市》亦於2010年初出售版权到台湾;台湾绘本作家童嘉的“优秀儿童图画书奖”作品《想要不一样》和入围作品《图书馆的秘密》、《我怎麼没看见》被贵州人民出版社购入版权,在中国内地一套叁册出售;入围作品《再见小树林》及《无尾凤蝶的生日》则分别被河北教育出版社及海燕出版社由台湾购入版权。

  “丰子愷儿童图画书奖”作為一个公平、独立和公信力的平台,旨在吸引更多儿童图画书创作的优秀人才,提升华文图画书的竞争力,以至国际影响力,相信在不远的未来具有如美国凯迪克奖或英国格林威奖的国际地位。


  

   了解育儿知识,看育儿博文和论坛,上手机新浪网亲子频道 baby.sina.cn

精品推荐
分享到:

企业服务

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2011 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有