晴天到这里看下猪
可是妈妈竟然偷看这写得一级的日记。日记怎么可以偷看？如果日记可以看，那么日记干脆就叫小说或者童话算了。但问题是，如果日记真的变成了小说和童话，那么妈妈就又懒得看了。妈妈们经常就是这样，让你弄不明白，她们小时候上学的时候，有些道理她们的老师究竟对她们说过没有？要是没有说过，什么时候补了说一说。
《晴天有时下猪》
矢玉四郎/文·图 彭懿/译
二十一世纪出版社2002年
晴天到这里看下猪
早晨起来，我先要磨咖啡豆，煮咖啡。这时候满屋子香，是那种说不透彻的美好和愉快。喝着咖啡的时候，也是我读儿童文学的时候。我有很多的儿童文学书，每天读，恐怕也读不完吧。而且还有更多的书源源不断地在书架上增添，我那一排的精致的丹麦书橱已经放不下了。“子涵讲童书”里的篇目和故事都是在这满屋子香的早晨选定的，然后挑个时间，在“城堡”音响的古典浪漫中，一字一句地写了下来，那么这一天，我不会不高兴。
今天，我挑的是《晴天有时下猪》。这本书是矢玉四郎写的，也是矢玉四郎画的，翻译这本书的是一个高个子的叫彭懿的小伙。那小伙几乎每天给我打电话，但他从来没对我说过《晴天有时下猪》挺棒。这小伙就这点好，知道我长眼睛，所以从不推荐。他怕万一推荐错了，我会严肃地批评他：“你没长眼睛吗？”他会痛苦好几天。一点没错，是“晴天有时下猪”，不是“晴天有时下雨”。的确把两样不搭界的东西搞在了一起。可是他矢玉四郎就这么搞了。这也就是我们说的想像力。
说起这想像力，其实也是被则安妈妈逼出来的。则安是个三年级小学生。三年级小学生的确是小了点，写起字来歪歪扭扭。可是歪歪扭扭又怎么啦？人家已经会记日记！他可是从二年级就开始记日记了。
“5月26日星期二雨转晴放学回家的路上，水洼没蹦过去，跌到了水里。泥水溅到了疖子晴子的裙子上。疖子生气了，用雨伞敲打我的书包，喊我： ‘十元便宜货。’我泼了疖子一身泥水，逃啦。疖子晴子傻瓜！疖子肿得高高的！”
怎么样，写得一级吧！
可是妈妈竟然偷看这写得一级的日记。日记怎么可以偷看？如果日记可以看，那么日记干脆就叫小说或者童话算了。但问题是，如果日记真的变成了小说和童话，那么妈妈就又懒得看了。妈妈们经常就是这样，让你弄不明白，她们小时候上学的时候，有些道理她们的张老师王老师李老师梅老师彭老师究竟对她们说过没有？要是没有说过，什么时候补了说一说。
而且她看过了还要对你说：“可不能输给女孩子哟，则安！嘿嘿嘿……”
则安没有办法，只好忘记了老师说的记日记应该记真实事情的教导，开始在日记中乱写，胡说八道，想像力高度发挥，心想，你再偷看呀，你再偷看就吓你一大跳！
“6月4日星期四晴打开厕所门，里头有几条土色大蟒蛇。人要被它咬了豆大一口，长不了，准没命。我运足了气大喝一声‘啊’，干掉了这条大毛虫。”
第二天，厕所里果然就出现了一条很大的蛇。
“6月5日星期五阴天妈妈把铅笔裹上面，用油炸了。爸爸说‘真好吃’，咔嚓咔嚓吃下肚。”
则安想，如果妈妈明天偷看了这段日记，晚上烧什么菜呢，油炸什么东西？
结果，妈妈真的就冲着他喊道：“则安，你新的铅笔多不多？”
“有呀，你要干什么？”
“今天吃油炸铅笔呀！”
HB铅笔，2H铅笔，B铅笔，2B铅笔，裹上面粉，扔进滚滚的油锅里，哧，啪啪，油花四溅，没有那么好吃的！吃完了黑铅笔，继续炸彩色的，哧，啪啪，油花更加四溅。一直兴奋地吃到爸爸的脸色发青为止。
“晴天有时下猪”就是这样来的。幸好，则安及时地用橡皮把日记上“今天的天气是，开始是晴天，下午下猪”给擦了。要不然，那飘浮在天空中的几百头、几千头的猪肯定就噜噜噜噜噜噜噜噜一股脑儿地下了下来。但是橡皮一擦，劈头盖脸的噜噜噜噜噜噜噜噜就无声无息了，成百上千的猪也无影无踪。
则安知道了，日记不能再这样写，否则更多的稀奇古怪的事情会接踵而来，太让人心神不宁。
则安只好去办报纸算了。他那么能记日记，办报纸还会有什么问题吗？不会有问题的。
他办的是一张壁报。往墙上一贴，谁都可以读到，影响比日记大了不止一点点。所以在这上面只能写真实的事情，不能胡说八道。写真实的事情，不胡说八道，当然就叫《真话报》。可是你以为办《真话报》容易吗？不是吉本哭哭啼啼地跑来责问你，她什么时候天天忘那么多事情，谁说她是日本第一号忘事大王？就是良夫凶神恶煞地跑来警告你，少说他妈妈怎么怎么胖，他妈妈胖在哪儿了？警告了不算，还干脆撕下你的《真话报》塞到你的嘴巴里，让你再去说真话吧！则安没有办法，心想，《真话报》不能办，那么就办一张《吹牛报》。《吹牛报》当然就是又要重新胡说八道，比如：“头发乱蓬蓬的A子，特别讨厌在浴缸里用洗发水洗头，十天也不洗一次头。由于这个原因，她头上长出了郁金香。每天浇水，长得格外旺盛，不久就开出了鲜红鲜红的花来。现在，谁看到这朵郁金香，谁都会惊喜万分。”比如：“B君每天不吃饭，只吃炸面圈。某一天，他的肚子突然裂开了一个大洞，成了一个炸面圈人。急忙去找医生看病。医生说，要是不吃炸面圈，肚子就会好。但是，B君宁可死了，也不能不吃炸面圈。所以，他肚子上的洞也就那么开着。” 结果真的有个头上长郁金香的小姑娘来找他，谢谢你，因为你写了我的事，我现在出名了，就要上电视了，所以送个大蛋糕给你吃，Thank you了Thank you了。但是另外一个吃炸面圈的人却没有这么客气了。他说，你写这种事干吗？你把我的这个秘密写了告诉大家，你以为这有什么可笑吗……哇，他的肚脐眼处真的有一个大洞！
则安同志实在是无路可走，无计可施。办《真话报》也好，办《吹牛报》也好，只要跟人的事情沾边，就总有麻烦，那么你不让他重新投入猪的怀抱又怎么办？所以他干脆就办起了《猪报》。
《猪报》当然就是只写猪的事情，不写人的事情。“明天是猪的日子。成群的猪，一起‘呼噜呼噜’。你、我还有大家全都变成猪。好猪与坏猪的区分是： 敲敲好猪，它‘呼呜——’地一叫。而一敲坏猪，它就会发出一声‘呼嘿——’的叫声。猪一边叫，一边放屁。猪日猪日星期猪。”你可以想像了，到了明天，是怎样的情景。
连自来水龙头里放出来的都是猪，像黄豆一样大小的猪，哗啦啦，哗啦啦！
……
矢玉四郎的想像力真是哗啦啦，哗啦啦。
结果这个哗啦啦哗啦啦的故事在日本竟然就再版超过了100次。100次哦，我们说什么好。
就别说了。我们也来一些这样的想像力和故事。我们的儿童文学便也会真的飞翔起来。飞翔的日子会来到。
网友评论 欢迎发表评论
