Ìøתµ½Â·¾¶µ¼º½À¸
Ìøתµ½ÕýÎÄÄÚÈÝ

ÄãµÄ±¦±¦ÓÐÁ㻨ǮÂð£¿(ͼ)

http://www.sina.com.cn  2009Äê02ÔÂ11ÈÕ 12:15  ¡¶Ä¸×Ó½¡¿µ¡· 
ÄãµÄ±¦±¦ÓÐÁ㻨ǮÂð£¿(ͼ)
ÄãµÄ±¦±¦ÓÐÁ㻨ǮÂð£¿

     Á㻨Ǯ¶Ô±¦±¦µÄ½ÌÓý¶¼ÓÐʲôÑùµÄ×÷Ó㿱¦±¦´Ó¶à´óÆð¸ÃÓÐÁ㻨ǮÁËÄØ£¿Á㻨Ǯ¸ÃÔõô»¨£¿ÎÒÃÇ×ö¸¸Ä¸µÄ£¬ÓÖÄÜÔõÑù°ïÖúº¢×ÓÄØ£¿

¡¡¡¡±¦±¦ÊÇ´Óʲôʱºò¿ªÊ¼ÈÏʶ½ðÇ®µÄ¡°Ä§Á¦¡±µÄ£¿µ±±¦±¦ÓÐÁËǮ֮ºó»á²»»áÓÉ×ÅÐÔ×ÓÂÒ»¨£¿ÎÒÃÇÄܲ»Äܽ«Á㻨Ǯµ±×ö¶Ôº¢×ÓµÄÒ»ÖÖ½±Àø£¬±¦±¦±íÏֺõÄʱºò¾Í¸ø£¬·¸ÁË´í¾Í²»¸ø£¿Äܲ»ÄÜÆô·¢º¢×Óͨ¹ý¼ÒÎñÀͶ¯À´ÕõÇ®£¿Äܲ»ÄÜÓýðÇ®À´Ìæ´úÎÒÃǶԺ¢×ÓµÄÅã°é£¬ÒÔÃÖ²¹¹¤×÷浵ĸ¸Ä¸¶Ôº¢×ÓµÄǸ¾ÎÐÄÀí£¿Èç¹û¸øÁ㻨ǮµÄ»°£¬¸Ã¸ø¶àÉÙ£¬°´Ê²Ã´·½Ê½¸ø£¬Òª²»Òª¸ÉÔ¤º¢×ӵĻ¨·ÑÔ¤°¸£¿Òª²»Òª¹ÄÀøº¢×Ó°ÑÇ®¶¼´æÆðÀ´£¿ÏàÐÅÿ¸ö¸¸Ä¸ÐÄÖжԴ˶¼ÓкܶàÀ§»ó¡£ÎÒÃDz»·ÁÀ´¿´¿´×¨¼ÒºÍ¹ýÀ´È˵Ľ¨Òé¡£

¡¡¡¡ÎªÊ²Ã´Òª¸ø±¦±¦Á㻨Ǯ£¿

¡¡¡¡1.Èñ¦±¦·ÖÏí¼ÒÍ¥×ÊÔ´¡¢²ÎÓë¼ÒÍ¥¹ÜÀí£¬²úÉú¶ÀÁ¢×ÔÖ÷µÄÒâʶ£¬±ÜÃâÔÚÓÃÇ®·½Ãæ¹ý·ÖѹÒÖ¶øÑø³É˵»ÑºÍ͵ÇÔµÄÏ°¹ß¡£

¡¡¡¡Èç¹û±¦±¦ÒѾ­Òâʶµ½Á˽ðÇ®µÄºÃ´¦¶ø¿Ú´üÀïûÓÐһëǮ£¬³¤´ËÏÂÈ¥±ØÓÐÎÊÌ⣬´ÓС´¦Ëµ£¬Èç¹ûͬÁäÈ˶¼ÓÐÁ㻨Ǯ¶øÄãµÄº¢×ÓûÓУ¬±¦±¦¾Í»á¾¡Á¦±ÜÃâÔÚÓ׶ùÔ°¼°Ð¡Ñ§Í¬Ñ§ÃæÇ°Ìá¼°´ËÊ£¬Ëû»á¶ÀÀ´¶ÀÍù£¬ÉúÅÂÓëͬÁäÈËÔÚÒ»ÆðÓöÉÏAAÖƵĻ¨Ç®ÏîÄ¿¶øÞÏÞΣ¬Õâ¶ÔËûµÄÈ˼ʽ»Íù²»Àû£»´ËÍ⣬Èç¹ûº¢×Ó´ÓÀ´Ã»ÓÐÏíÊܹý×ÔÖ÷¹ºÂòµÄ¿ìÀÖ£¬Ëû»á±»ÕâÖÖ¿ìÒâËùÎüÒý£¬´Ó¶øÈø¸Ä¸ËæÊְڷŵÄÓ²±Ò¶¼²»¼ûÁË×ÙÓ°¡£ÊÂʵ֤Ã÷£¬´ÓСûÓÐÁ㻨ǮµÄº¢×Ó³¤´óºó»á¹ý·Ö¿´ÖнðÇ®µÄÄÜÁ¿£¬¸ü¿ÉÄÜÒòΪǮ²Æ¶ø±äµÃÁùÇײ»ÈÏ¡£Òò´Ë£¬ÊÊÁ¿µØ¸ø±¦±¦Á㻨Ǯ£¬Ç¡ÊÇÈñ¦±¦Ñø³É±È½Ï»í´ïµÄ½ðÇ®¹ÛµÄÒ»¸öÏȾöÌõ¼þ¡£

¡¡¡¡2.Èú¢×Óѧ»á½ÚÖÆ×Ô¼ºµÄÓûÍû£¬Ñ§»á¼Æ»®Ïû·ÑºÍ¾«Ã÷Ïû·Ñ¡£

¡¡¡¡4ËêÒÔÉϵĺ¢×Ó£¬¸¸Ä¸¿ÉÒÔ³¢ÊÔÿÖÜ»òÿ¸öÔ¸øÒ»´ÎÁ㻨Ǯ£¬Èú¢×ÓÖªµÀÒ»¶Îʱ¼äÄÚ£¬×Ô¼º¿ÉÒÔ×ÔÓÉÖ§Åä¶àÉÙÇ®¡£ÕâÊÇ°ïÖúº¢×Ó¡°ÑÓ³ÙÂú×㡱ºÍ¡°½ÚÖÆÓûÍû¡±µÄºÃ°ì·¨¡£

¡¡¡¡Ëæן¢×ÓµÄÖð½¥³¤´ó£¬¸¸Ä¸¿ÉÒÔ°ïÖúËûÔ¼¶¨ÕâЩǮµÄʹÓ÷¶Î§£¬×öÒ»¸ö´óÖµļƻ®£¬Ñø³ÉÁ¿ÈëΪ³öµÄÏ°¹ß¡£Èç¹û±¦±¦µÄ×Ô¿ØÁ¦±È½Ï²î£¬¸¸Ä¸¿ÉÒÔÉÙ¸øһЩÁ㻨Ǯ£¬Ö»Èú¢×ÓÓÃÕâЩǮÀ´½â¾öСÁãʳ¡¢Ð¡·¢¼Ð¡¢Ð¡ÀñÎïµÈ»¨Ïú£»¶øµÈ±¦±¦µÄ×Ô¿ØÁ¦½¨Á¢ÆðÀ´Ö®ºó£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¶à¸øÁ㻨Ǯ£¬Í¬Ê±À©´óËûµÄ¡°×Ô¸¶·¶Î§¡±¡£ÕâÑù£¬±¦±¦Ò»µ©ÊÔͼ¹ºÂòËûÐÄÒÇÒѾõÄÍæ¾ßÆû³µ¡¢»¬±ùЬ£¬»òÕßÓëµçÊÓ¶¯»­Æ¬ÅäÌ×µÄͯÊéºÍÍæż£¬Ëû¾ÍÖªµÀÒª½ÚÖÆһЩÆäËûµÄ¹ºÂò¼Æ»®£¬ÔÜÇ®À´ÊµÏÖËûµÄÄ¿±ê£¬Õâ¾ÍºÜ×ÔÈ»µØ³öÏÖÁË´¢ÐîÒâʶ¡£¸¸Ä¸ÔùËͺ¢×Ó´¢Ðî¹Þ£¬ÉõÖÁ´øÐн«½øÈëСѧµÄ±¦±¦È¥ÒøÐпª»§Í·£¬°ÑËû½ÚÓàÏÂÀ´µÄÇ®´æ½øÈ¥£¬×îÖÕÀ´ÊµÏÖ×Ô¼ºµÄÒ»¸öÏû·ÑÔ¸Íû¡£µ±º¢×ÓÓÐÁ˽ÚÓà´¢ÐîµÄ¹ÛÄîºó£¬º¢×Ó½«ºÜÀÖÒâ½ÓÊÜÄãµÄһЩÓйء°¾«Ã÷Ïû·Ñ¡±µÄ½¨Ò飬ÈçÔÚ³¬ÊÐÀïÈçºÎ¹ºÂòÓŻݼ۵Ļº£±¨²úÆ·£»ÈçºÎ±È½Ïͬһ·ÝÁãʳµÄ¼Û¸ñ£»Èç¹û¹Û²ìʳƷµÄÐÂÏʳ̶Ⱥͱ£ÖÊÆÚÏÞ£»ÒÔ¼°ÈçºÎ´Ó±¨Ö½ÉϼôÏ»ò´ÓÍøÂçÉÏÏÂÔؿϵ»ù¡¢Âóµ±À͵ÄÓÅ»Ýȯ¡£

¡¡¡¡3.Èú¢×ÓÃ÷°×½ðÇ®µÄ¸ÅÄîºÍ¹¦Óã¬ÖªµÀËùÓнðÇ®¶¼ÊÇÀͶ¯µÄ»Ø±¨¡£

¡¡¡¡Ò»°ãÀ´Ëµ£¬Á½ÈýËêµÄ±¦±¦»¹Ã»ÓÐÓйؽðÇ®µÄÍêÕû¸ÅÄËûÃǸտªÊ¼¶ÔÇ®·¢ÉúÐËȤµÄʱºò£¬´ó¶àÊÇÒòΪ¸Ðµ½Ç®±ÒÉϵÄͼ°¸ºÃ¿´ºÃÍæ,Óеĺ¢×ÓÉõÖÁ»áÓÃÖ½±ÒÀ´µþ»¨»¨ÂÌÂ̵ġ°Ö½·É»ú¡±¡£´Ëʱ£¬¸¸Ä¸µÄÊ×ÒªÈÎÎñ¾ÍÊÇ°ïÖúº¢×Ó½¨Á¢Ò»¸öÏà¶ÔÍêÕûµÄ¹ØÓÚ½ðÇ®µÄ¸ÅÄî¡£

¡¡¡¡¸¸Ä¸²»·ÁʹÓñ¦±¦ÄÜÌýµÃ¶®µÄÓïÑÔ£¬²¢¸¨Ö®ÒÔ¼ÒÍ¥ÓÎÏ·£¬´Ó×î¼òµ¥µÄÇ®Îï½»»»¿ªÊ¼£¬Ïòº¢×Ó½âÊÍÇ®µÄ¸ÅÄ²¢ÈÏʶ¼¸ÖÖÖ÷ÒªµÄ±ÒÖµ¡£ÔÚ´ËÖ®ºó£¬¸¸Ä¸¿É³¢ÊÔÔÚÊÕÒø̨ǰ£¬Èñ¦±¦µ¥¶ÀΪËûËùÑ¡µÄÒ»Á½ÑùСʳƷ£¬ÈçÊíƬ¡¢ÇÉ¿ËÁ¦ÌÇ¡¢Ð¡±ý¸ÉµÈ¸¶¿î£¬Öð½¥°ïÖú±¦±¦½¨Á¢ÕâÑùµÄ¸ÅÄÂò¶«Î÷Òª¸¶¿î£¬°Ö°ÖÂèÂèµÄ¸¶¿îÄÜÁ¦ÓÐÏÞ£¬Ç®°üÀïµÄÇ®ÓÃÍê¾ÍûÓÐÁË£¬Òò´Ë²»ÄÜÎÞÏÞÖƵØÂú×ãÄãµÄÔ¸Íû¡£ÈÏÇåÕâÒ»ÊÂʵ»áʹС±¦±¦³ÉÊìºÜ¶à£¬ºÜ¶à¼ÒÍ¥ÓÉ´Ë°ÚÍÑÁ˺¢×ÓÔÚÍæ¾ß¹ñÇ°×øµØ¿ÞÄÖµÄÞÏÞξÖÃæ¡£¼°Ôç¹àÊä½ðÇ®¸ÅÄ¿ÉÒÔ·ÀÖ¹±¦±¦ÎóÈÏΪÈκζ«Î÷¶¼ÍÙÊֿɵã¬Ôì³ÉÒ»·½ÃæÓûÍûÅòÕÍ£¬Ò»·½ÃæÂòµ½ÊÖºóѸËÙµØË𻵺ÍÅ×ÆúÎïÆ·µÄ벡£»¹àÊä½ðÇ®À´×Ô°ÖÂèµÄÐÁ¿à¹¤×÷µÄ¹ÛÄ²»½ö´ÓСÔÚ±¦±¦ÐÄÖÐÂñÏ¡°ÊʶÈÏû·Ñ¡¢ÕäϧǮ²Æ¡±µÄ¸ÅÄ»¹¿ÉÒÔ¼õÇᱦ±¦Èë԰ʱµÄ·ÖÀë½¹ÂÇ£ºÃ»´í£¬±¦±¦µÄÁãʳºÍÍæ¾ßÿÿÕâÖÖ×ÔÎÒ˵·þµ±È»ÊÇÓ×Öɵģ¬µ«È´ÓÕµ¼±¦±¦Ó¸ҵØÃæ¶ÔÓë¼ÒÈ˵ķÖÀë¡£

¡¡¡¡±¦±¦´ÓʲôʱºòÆð¸ÃÓÐÁ㻨Ǯ£¿Á㻨ǮµÄ·¢·ÅÔ­ÔòÊÇʲô£¿

¡¡¡¡²»Í¬ÄêÁäµÄ±¦±¦·¢·ÅÁ㻨ǮµÄ·½Ê½Ó¦¸ÃÓÐËù²»Í¬¡£

¡¡¡¡¶ÔÓÚ2¡«3ËêµÄ±¦±¦£º

¡¡¡¡2¡«3ËêµÄ±¦±¦ÒѾ­¶®µÃ·Ö±æÖ½±ÒºÍÓ²±ÒµÄͼ°¸£¬Ã÷°×Ç®±ÒµÄ¹ºÂòºÍÁ÷ͨ¹¦ÄÜ£¬µ«Õâ¸öÄêÁäµÄ±¦±¦Ã»Óмƻ®ÐÔºÍ×Ô¿ØÁ¦£¬ÓÐЩ±¦±¦Óм´Ê±µÄÏû·ÑÔ¸Íûʱ£¬ÁÙʱ¸øËûһЩǮ£¬²¢ÌáÐÑËûÄÃÕÒÁãºÍÊÕÒøСƱ¡£¸¸Ä¸¿ÉÒÔÓÃdzÏÔµÄÓïÑÔ¶Ôº¢×Ó½²Ã÷ÄÃÕÒÁãºÍ·¢Æ±µÄÖØÒªÐÔ£¬ÌرðÊǼ´¿ÌÓÃÕÒÁãÌ溢×ÓÂòÒ»¸ù°ô°ôÌÇ»òÒ»¸öéÙ×Ó£¬×îÄÜÈú¢×ÓÖ±¹ÛµØ¿´µ½ÕÒÁãµÄÓô¦¡£

¡¡¡¡ÓÉÓÚ2¡«3ËêµÄº¢×ÓÓаѸ÷ÖÖ¶«Î÷¶¼·ÅÈë×ìÀï³¢Ò»³¢µÄÏ°¹ß£¬Òò´Ë¸øº¢×ÓÖ½±Ò±ÈÓ²±Ò°²È«µÃ¶à£¬²¢½Ìµ¼º¢×ÓÔÚ¸¶Ç®Ö®ºó£¬¿ª³ÔÁãʳ֮ǰ£¬ÒªÏ´ÊÖ¡£

¡¡¡¡¶ÔÓÚ4¡«5ËêµÄ±¦±¦£º

¡¡¡¡4¡«5ËêµÄ±¦±¦¿ÉÒÔÿÖÜ·¢·ÅÁãÓÃÇ®ÁË£¬Õâ¸ö½×¶ÎµÄº¢×ÓÓÐÁËÒ»¶¨µÄ¼Æ»®ÐÔ£¬µ«ÓÐʱºò»¹ÊDZÜÃâ²»ÁËÓëС»ï°éÅʱȻ¨·ÑºÍ³å¶¯»¨·Ñ£¬Ã¿ÖÜÒ»´ÎÁ㻨ǮµÄ·¢·Å£¬¼È¿ØÖÆÁËËû³å¶¯Ïû·ÑµÄÊý¶î£¬ÓÖÈÃËû¡°Á½ÊÖ¿Õ¿Õ¡±µÄµÈ´ýÆÚ²»»á¹ý³¤¡£¶ø¶¨Ê±·¢·ÅÁãÓÃÇ®Ï൱ÓÚ¸øº¢×Ó·¢·Å¡°¹¤×Ê¡±£¬Äã¿ÉÒÔ¾ÍÕâ·Ý¡°¹¤×ÊÊÕÈ롱¶Ôº¢×ÓÌá³öÒ»¶¨µÄÒªÇó£¬ÈçÓÐÀñò¡¢Äܹ»ÕûÀí×Ô¼ºµÄ·¿¼ä²¢×ÔÐд©Ò¡¢ÏµÐ¬´ø¡¢²»Ë¯ÀÁ¾õ£¬²»³¬Ê±³¬Á¿¿´¶¯»­Æ¬µÈ¡£Äã¿ÉÒÔÒ»¸öÒ»¸ö·Ö½×¶ÎµØ°ïÖúº¢×ÓÑø³ÉºÃÏ°¹ß£¬µ«Èç¹û±¦±¦ÔÚÕâÆÚ¼äÓз´¸´¡¢»á·¸ÀÏ벡£¬²»±ØÓÿ˿ÛÁ㻨ǮµÄ·½Ê½À´³Í·£Ëû¡£ÒªÈÃÁ㻨Ǯ³ÉΪ¼¤Àø»úÖƶø²»Êdzͽä»úÖÆ¡£

¡¡¡¡¶ÔÓÚ6ËêÒÔÉϵı¦±¦£º

¡¡¡¡6ËêÒÔÉϵı¦±¦£¬ÒѾ­ÄÜÓÐÌõÓÐÀíµØÁгö¼Æ»®±í£¬ÖªµÀÒ»¸öÔÂÓÐ30Ìì»ò31Ì죬°üº¬4¸ö¶àÐÇÆÚ£»ÖªµÀÒ»ÄêÓÐ12¸öÔ£¬ºì°üÒª¹ýÄêʱ²ÅÓС£ÕâÒ»½×¶ÎµÄº¢×Ó¿ÉÒÔ³¢ÊÔÒ»¸öÔ·¢·ÅÒ»´ÎÁ㻨Ǯ£»Èç¹ûËûʵ¼ùÏÂÀ´£¬ºó°ë¸öÔ¡°ÉíÎÞ·ÖÎÄ¡±£¬ÄǾͰÑÁ㻨Ǯ·Ö³ÉÁ½·Ý£¬Ã¿¸ô°ë¸öÔ·¢·ÅÒ»´Î¡£Ëæ×ű¦±¦»î¶¯·¶Î§µÄÀ©´ó£¬½»ÍùÄÜÁ¦µÄÔöÇ¿£¬ËûµÄ¹ºÂò¼Æ»®»áÖð½¥Ôö¶à£¬Í¬Ê±£¬±¦±¦»á»ØÀ´±§Ô¹Ô­À´Ò»¿é°ËÒ»¹ÞµÄ¿ÉÀÖÏÖÔÚÕǼ۵½Á½¿éÁË£¬¡°ÂèÂ裬ÎÒÃÇÊDz»ÊÇÒ²Ó¦¸ÃÕÇÁ㻨ǮÁË£¿¡±Ç§Íò±ðÈÏΪÕâÊÇÎÞÀíÈ¡ÄÖ£¬¸¸Ä¸Ó뱦±¦×øÏÂÀ´×ÐϸÉÌÒ飬¶ÔÁ㻨ǮµÄÐÂÊý¶î´ï³ÉЭÒ飬Õâ¶Ô±¦±¦À´ËµÊÇÒâÒå·Ç·²µÄ½ø²½£¬´ÓÖᦱ¦¿ÉÒÔѧ»áÈçºÎËÑÑ°Ö¤¾ÝÀ´Ö§³Ö×Ô¼ºµÄ¹Ûµã£¬ÈçºÎ°ÚÊÂʵ½²µÀÀíÀ´ÕùÈ¡×Ô¼ºµÄȨÒ棻±¦±¦µÄ¡°¼Óн½¨Ò顱ҲÐí²»»á100%µÃµ½Âú×㣬ÕâÒ²»áÆô·¢±¦±¦£ºÌ¸ÅÐÊÇÒª»¥ÏàÍ×Э£¬»¥ÏàÁ½⣬»¥ÏàÍËÈõġ£±¦±¦µÄÁ㻨ǮÔö¼ÓÁË£¬ÎªÔ¤·À±¦±¦ÎÞÐÝÖ¹µØ½«Á㻨Ǯ»¨·ÑÔÚÖû»ÓÎÏ·¿¨¡¢ÓÎÏ·±ÒºÍ¡°À¬»øʳƷ¡±ÉÏ£¬¿ÉÒÔÒªÇóÕâ¸öÄêÁäµÄ±¦±¦½¨Á¢×Ô¼ºµÄСÕ˱¾£¬±ãÓÚ¸¸Ä¸Ëæʱ¶Ôº¢×ÓµÄÏû·Ñ½øÐмà¿Ø¡£º¢×ÓµÄÏû·Ñ·¶Î§Ô½¹ã·º£¬¸¸Ä¸µÄ¼à¿ØºÍ¸ÉÔ¤Ô½±ØÒª¡£ÒòΪ6ËêÊǺ¢×Ó¶ÀÁ¢ÒâʶÃÈÑ¿µÄ¹Ø¼ü½×¶Î£¬¸æËßËûʲô¶«Î÷ÊÇÔÊÐí¹ºÂòµÄ£¬°ïËû·ÖÇåʲôÊÇ¡°ÏëÒªµÄ¡±£¬Ê®·ÖÖØÒª¡£Ç°ÕßÊǸæËßËû¼ÒÍ¥µÄ¼ÛÖµ¹ÛºÍÏû·Ñ¹Û£¬ºóÕßÊÇÈÃËû´Ó·×·±µÄÎïÓûÖÐÁ˽⵽£¬Ê²Ã´ÊǶÔ×Ô¼º¶øÑÔ£¬±Ø²»¿ÉÉٵĶ«Î÷¡£

¡¡¡¡ÕýÈ·Òýµ¼±¦±¦»¨Á㻨Ǯ£º

¡¡¡¡¡¤ÈçºÎÖ¸µ¼º¢×ÓʹÓÃÁ㻨Ǯ
¡¡¡¡¡¤¹úÍ⸸ĸÈçºÎ¶Ô´ýº¢×ÓÁ㻨Ǯ
¡¡¡¡¡¤¡°Ð¡¸»ÎÌ¡±Ñ¹ËêÇ®ÔõÑù´òÀí
¡¡¡¡¡¤ÄªÈÃѹËêǮŤÇúÁËÓ×СÐÄÁé

ÉùÃ÷£º±¾ÎÄÓÉÖø×÷ȨÈËÊÚȨÐÂÀËÍø¶À¼Ò·¢±í£¬Î´¾­Ðí¿É£¬½ûֹתÔØ¡£


¡¡¡¡ Á˽âÓý¶ù֪ʶ£¬¿´Óý¶ù²©ÎĺÍÂÛ̳£¬ÉÏÊÖ»úÐÂÀËÍøÇ××ÓƵµÀ baby.sina.cn

¾«Æ·ÍƼö

ÍøÓÑÆÀÂÛ »¶Ó­·¢±íÆÀÂÛ

µÇ¼Ãû£º ÃÜÂ룺 ¿ìËÙ×¢²áÐÂÓû§
Powered By Google
¸ü¶à¹Ø¼ü×Ö£º Á㻨Ǯ  ¼ÒÍ¥  ÅàÑø 

ÐÂÀ˼ò½é©®About Sina©®¹ã¸æ·þÎñ©®ÁªÏµÎÒÃÇ©®ÕÐƸÐÅÏ¢©®ÍøÕ¾ÂÉʦ©®SINA English©®»áÔ±×¢²á©®²úÆ·´ðÒÉ©®Copyright © 1996-2010 SINA Corporation, All Rights Reserved

ÐÂÀ˹«Ë¾ °æȨËùÓÐ