2013年10月21日

　　采访者 塔维斯•江克TRAVIS JONKER 

　　江克在美国密歇根州一座小学图书馆工作。他给《学校图书馆月刊》撰写专栏，同时也是美国著名的童书奖项“凯迪克大奖”的评奖委员会成员。

　　受访人 埃尔维•杜莱HERVÉ TULLET

　　享誉欧洲的法国金牌童书大师，成名作是《哈！不要搞错！》(博洛尼亚童书奖)，代表作有《点点点》、《10个10》、《杜噜嘟嘟》系列……他的童书绘本曾雄踞《纽约时报》童书榜110周。

　　【江克对杜莱说】

1

　　杜莱，你好！谢谢你同意接受我的采访！第1个问题：你现在在哪儿？在干嘛？

　　【杜莱对江克说】

2

　　我刚回到巴黎，之前在威尼斯和米兰搞了一连串大型画展……累惨了！不过，累并快乐着！

　　【江克对杜莱说】

3

　　我在美国密歇根的厨房餐桌上。

　　第2个问题：你在干活吗？是不是在准备(值得一试的)新作品啊？

　　【杜莱对江克说】

4

　　是啊……当然啦！

　　我一直不停地冒出来新主意，这会儿我正在画一本新的童书，是关于……哈哈，我不说啦！

　　你自己看(下面)！

5

6

　　下面的这幅图片和视频都出自《救命！这本书没有书名！》

　　它们正在去美国的路上，明年春天将由“蜡烛芯”出版社出版发行(青豆童书馆即将出版)。

　　你有什么好主意送给《傻瓜书》吗？

7

　　【江克对杜莱说】

8

　　埋头画，

　　不去想，

　　感受绘画作品(可能音乐会有帮助哦)~~

　　画完了，

　　(努力)不去管它，

　　接着再画下一幅，

　　直到不想画了为止。

9

　　你一般在哪里画画？

　　【杜莱对江克说】

10

　　在我的工作室呀！

　　这些是——工作材料、音乐、大街、书本、纸张、记事本、电脑

　　【江克对杜莱说】

11

　　你最喜欢的绘本大师都有谁？

　　你喜欢的这些绘本作者有没有美国的？

　　【杜莱对江克说】

12

　　啊……他们可不全是绘本大师哦！

　　卓别林

　　穆纳里

　　胡安•米罗

　　桑达克

　　赛•托姆布雷

　　爱因斯坦

　　路易丝•布尔乔亚

　　安迪•沃霍尔

　　迈尔斯•戴维斯

　　亚历山大•考尔德

　　托米•翁格勒

　　斯特拉文斯基

　　理查德•朗

　　【江克对杜莱说】

13

　　这些玩意你都玩吗？别的还玩些啥？

　　【杜莱对江克说】

14

　　我愿意当一个玩布鲁斯的老男人，我想弹钢琴。

　　【江克对杜莱说】

15

　　好的，最后一个问题——创造力是什么？

　　【杜莱对江克说】

16

17

　　电力十足+经验丰富+无聊+看见+感受+尝试+好奇心+工作+即兴发挥+冒险+愉悦+孤独地工作，等等等等……

　　【江克对杜莱说】

18

　　杜莱，谢谢你和我一起画画采访，这可真有趣！

　　【杜莱对江克说】

19

　　也谢谢你，江克。——杜莱，10月13日