汉娜的手提箱(图)
[加]凯伦·莱温著 张小茶译
内容简介：
2000年3月，一只手提箱来到了一个小博物馆——东京大屠杀教育资源中心。箱子上用白色油漆写着“汉娜•布莱迪，1931年5月16日，孤儿”。参观的孩子们很是好奇，汉娜是谁？她遭遇了什么？她还活着吗？他们要求年轻的女馆长石冈史子找出答案。
于是，从欧洲到北美洲，再到日本，史子经历了一段震撼、感动之旅。手提箱的主人，一个在纳粹集中营里被谋杀的犹太女孩，将从历史的浓雾中浮现，展现一个年轻生命的所有美好，和大屠杀的所有黑暗。
所获奖项：
加拿大文学协会年度少儿书
加拿大犹太书奖
犹太书籍协会年度最佳少儿书
洛基山书奖
加拿大银桦奖
加拿大安大略文学协会金橡树奖
前言
《汉娜的手提箱》是一个真实的故事，地点涉及三大洲，时间跨度近70年。一个手提箱，把20世纪30年代至40年代捷克斯洛伐克一个小姑娘和她的家人，与现代日本东京一个年轻女子和一群孩子，以及加拿大多伦多的一位老人，联系到了一起。
从1939年到1945年，是第二次世界大战时期。纳粹专制者阿道夫·希特勒，妄想德国能统治全世界。他狂妄观念的中心，就是要把犹太人从地球上无情地清除。为了消灭他的这些“敌人”，他在欧洲各地建立了几十个被称为集中营的大规模监狱。欧洲几乎所有国家的犹太人，无论男女老幼，都被迫背井离乡，被押送到集中营。他们在那里遭受了难以想象的磨难，很多人饿死或病死，更多的人被活活杀害。在这些集中营，以及希特勒的追随者实施恐怖计划的其他地方，总共有600万犹太人被杀害，其中有150万犹太儿童。
1945年，战争结束了。全世界终于知道了集中营里发生的可怕事情，人们称之为大屠杀。从此以后，人们通过各种努力，试图更多地了解大屠杀的真相。它以种族、宗教、文化的不同为由，实施了大规模的屠杀，是人类历史上最大规模的“种族清洗”。这一切是怎么发生的？怎样才能杜绝类似的事情？
日本人关注大屠杀是比较晚的事情，虽然日本曾在二战期间同纳粹德国结盟。其中有一个日本人，想为全人类的互相宽容和理解做点事，觉得让日本年轻一代更多地了解这方面的历史尤其重要，因此独立资助，匿名成立了一个博物馆—“东京大屠杀教育资源中心”(以下简称大屠杀教育中心)。
在1999年举办的一次有关大屠杀的儿童讲座上，大屠杀的幸存者雅法·伊莉亚克，为东京地区各学校的两百多名学生讲述了她的经历。在她生活的村庄里，几乎所有的犹太人，无论老幼，都被纳粹杀害了。最后，她提醒小听众们，他们应该有“创造和平”的力量。有几十个日本孩子被她的话激励，成立了一个叫做“小翅膀”的小组织。小翅膀的成员，从8岁到18岁不等，现在每个月都要举行聚会活动。他们出版报纸，在大屠杀教育中心做义工，引导更多的日本少年来关心历史上的大屠杀。指导他们组织活动的，就是大屠杀教育中心的馆长：石冈史子女士。
这个手提箱—汉娜的手提箱，是他们开展活动取得成功的关键。在这个手提箱里，隐藏着一个大悲大喜的故事，暗示着过去的悲惨，和未来的希望。
日本东京，
2000年，年初
这个手提箱看上去普普通通，边角有些磨损，但是形状还很端正。
手提箱是褐色的，很大，可以装很多东西，比如出远门时所需的衣服、几本书、一些棋牌、贵重物品、玩具等。但是，现在里面什么也没有。
它被放在日本东京一个小小博物馆的玻璃柜子里。每天都有孩子来观看。隔着玻璃，可以看到手提箱的箱盖上用白漆写着字，那是一个女孩的名字和生日：汉娜·布莱迪(HanaBrady)，1931年5月16日。上面还有一个词：Waisenkind。德语“孤儿”。
来参观的孩子们知道，这个手提箱来自奥斯威辛集中营。在第二次世界大战期间(1939~1945年)，有几百万人被关押在这个集中营里，他们受尽折磨而死。那么，汉娜·布莱迪是谁呢？她的家在哪儿？她后来又到哪儿去了？她在箱子里装了什么？她怎么成为孤儿的？她是什么样的女孩，到底遭遇了什么？
孩子们提出了各式各样的问题。博物馆的馆长叫石冈史子，是位一头黑发、身材苗条的年轻姑娘，她也不知道这些问题的答案。 于是，他们把手提箱小心翼翼地从玻璃柜子里拿出来，打开，仔细地查看空手提箱的边袋。也许汉娜在里面留下了什么，能够提供一点线索。可是什么也没有。他们还查看了箱子里圆点花纹的衬布，也没看出什么来。
史子答应孩子们，她一定尽力而为，找出这个手提箱的主人，解开谜团。此后整整一年里，她像一个侦探一样，满世界寻找有关汉娜·布莱迪的线索。
捷克斯洛伐克，
诺弗·麦斯托，2 0 世纪3 0 年代
在捷克斯洛伐克逶迤起伏的丘陵地带，摩拉维亚省有一个城镇叫做诺弗·麦斯托。这个城镇不大，但很有名。冬天这里尤其热闹，因为来自全国各地的人都来这儿滑雪。这儿有宽敞的滑雪道，也有密林中的小路，还有可以滑冰的湖泊。到了夏季，人们还会来这儿游泳、驾帆船、钓鱼、野营等。
诺弗·麦斯托有四百多居民，历史上曾以制作玻璃闻名。但到了20世纪30年代，小镇的居民多转向林业和制造滑雪用具。在镇中心大街上，有一栋白色大楼，楼顶还带有两层的阁楼。这栋楼的地下室里有一条秘密通道，通向位于广场上的教堂。很久以前，外敌入侵的时候，士兵们就用这个通道储备居民需要的粮食和生活用品。
小镇的百货店就在白色大楼的底层。在这儿，你可以买到几乎任何东西，纽扣啦，果酱啦，灯油啦，草耙啦，雪橇上的铃铛啦，还有磨刀石、碗碟、纸笔以及糖果等等。布莱迪一家住在二楼：父亲卡雷尔、母亲玛柯塔、汉娜，还有哥哥乔治。
父亲一周在店里工作六天。他是个喜欢运动的人。镇上几乎所有的人都知道他喜爱足球、滑冰和体操。他还是一个嗓音洪亮的业余演员，声音可以从广场的这头传到那头。正因如此，父亲被推举为越野滑雪赛的发令员，这样每个参加比赛的人都能听到号令。他还是一个义务消防员，经常和小镇上的其他义务消防员一起，开着消防车，救助那些遇到危险的人。
布莱迪一家喜欢接待艺术家，不管是音乐家、画家、诗人、雕塑家还是演员。当这些人饥肠辘辘的时候，总是能够在布莱迪家里吃到热乎乎的饭菜，尝到布莱迪家管家兼厨子波丝卡的手艺。这些艺术家在这里有热情的知音，其中当然包括家里的两个孩子：汉娜和乔治。大家经常请乔治表演他的小提琴，而汉娜总是很乐意为大家弹奏钢琴。在客厅中央，有一台手摇留声机，汉娜经常一遍又一遍地播放她最喜欢的歌：《我有九只金丝鸟》。
母亲是一位热情大方、幽默爽朗的女主人。她也在店里工作，一周六天。镇上的人常常到店里来，就是为了听她说说笑话。她特别照顾住在诺弗·麦斯托镇郊区的穷人。每个星期，她都会收拾出一些食品和衣服，让汉娜送给那些需要衣食的人。汉娜为此十分自豪，还会要求母亲多准备一些。
汉娜和乔治很小就在店里帮忙整理货架、打扫卫生了。他们学着把酵母切成薄片，凿下糖块上不规则的小块，称香料和干货，还把纸折成圆锥，用来包装糖果。有时候母亲发现这种装了糖果的纸包少了，问兄妹俩，汉娜和乔治从不告发对方。
网友评论 欢迎发表评论
