跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

《丁丁历险记》那关于少年气质的童话

http://www.sina.com.cn  2010年05月10日 11:33  新浪育儿  

  木马(书评人,《儿童文学》杂志副主编)

  自1929年《丁丁历险记》的第一个故事诞生以来,漫画大师埃尔热不断用精心构思的故事和饱蘸热情的画笔,创造了丁丁这位可爱而富有传奇色彩的少年记者形象。这位顶着一绺金黄色卷发的英勇少年,带着他顽皮、忠实而又机灵的好伙伴——小狗“米卢”,现身街市,驰骋沙漠,穿越雨林,攀登高山,翱翔太空,畅游海底,将历险的足迹遍及了世界,同时也将他的身影和气质深深地刻入了一代又一代读者的集体记忆,已经在各国读者眼中成为了和平与正义的化身。

  80年来,《丁丁历险记》被翻译成七十多种文字,仅在法语系国家就拥有十亿多读者,使得丁丁成为西方最著名的连环画人物。有记者曾经问戴高乐将军晚上在床头看什么书?将军简单地回答:“丁丁。”还幽默地说,“要说在民众心目中的声望,我只有一个对手,那就是丁丁。”《丁丁历险记》历经时光的淘洗,之所以能跨越文化、习俗、观念、种族的边际而经久传世,散发出迷人的魅力,最主要在于埃尔热笔下的丁丁这个人物,包含了人类共同期望的理想品质——勇敢坚强、正直善良、机智灵活、沉着冷静,执著无畏,明净博爱。

  丁丁总是在不经意间捕捉到阴谋的气息,卷入诡计的漩涡,然后义无反顾地踏向历险追凶的历程:一则报纸新闻,一条广播消息,一次意外的遭遇,便触发了他记者的职业敏感,激发了他来自内心的正义感。他灵敏地辨识出阴谋的蛛丝马迹,洞察到诡计的隐秘线索,然后抽丝剥缕地去探明真相,不畏艰难地去化解危难,挫败罪恶。恰如荀子所说:“悍憨好斗,似勇而非。”丁丁是勇敢的,但他的勇敢不是手脚并用的体力鲁莽,而是勇力和智慧的完美结合。他全力以赴地周旋于贩毒集团、假钞制造团伙、战争贩子、文物掠夺者、珠宝大盗、疯狂掠夺石油矿产的垄断资本家之间,将他们的卑劣勾当一一破灭,他们闻丁丁之名而乱神,见丁丁之形而丧胆,在丁丁的勇毅与机智面前,他们的穷凶极恶都如跳梁小丑一般可鄙可笑。

  丁丁追踪线索,柳暗花明;落入陷阱,化险为夷;面对艰险,沉着冷静;历经曲折,挫败罪恶;不求名利,颇有侠客的意气和风范,但是丁丁又是明净博爱的。他的视野和胸襟超越了快意恩仇、匡扶危难的英雄主义。丁丁同情弱小民族,提倡和平反对战争,充满着浪漫主义、理想主义、人道主义光辉,发出了纯真、正义的声音。在《蓝莲花》中,他同情二战时期饱受日本军国主义蹂躏的中国百姓;在《破损的耳朵》中,他体验了南美军阀间无休止的战争和“城头变幻大王旗”的荒诞和痛苦;在《黑金之国》中,他憎恶西方垄断资本集团为了掠夺和控制石油资源,挑起弱小国家内部的纷争与战乱;在《丁丁在西藏》中,流露着人道主义和尊重自然万物平等的观念。他具备的是一种雷霆不移的仁者之勇。

  埃尔热几乎将自己对人类所有正面的价值和美好的道德情怀,都倾注在少年记者丁丁的身上。在这位浑身清气、散发光晕的少年人那里,我们看不到成人的种种贪欲和不良嗜好。在丁丁的词典里没有贪婪、狡诈、邪恶、残暴、愚蠢、迂腐,顽固、不择手段,丧心病狂。凝视丁丁的形象时,不由会让人联想到福尔摩斯和007詹姆斯·邦德。丁丁相似于福尔摩斯的冷静、细致和锐利,但较福尔摩斯的冷峻威严,丁丁是热情而活泼的;丁丁有如007詹姆斯·邦德的神勇、顽强和传奇,但相对于邦德的名利欲望,丁丁是单纯明净的。他没有刻意要去扮演英雄的角色,他没有好莱坞电影中英雄的世俗气息,他不为某个利益集团或者政治集团的某些利益去搏斗拼杀,他只遵从自己内心的良知和热诚。怀有赤子之心的丁丁,仿佛是从天堂派往人间的天使,他用自己瘦小的身躯扛起真善美的大旗,与这个并不完美的世界进行不屈不挠的抗争,对陷落泥淖的人性予以拼尽全力地救赎。

  埃尔热除了在丁丁身上寄托理想的人格情怀之外,他在创作这部系列漫画时,克服了西方人的对弱小国家和民族的“傲慢与偏见”,以一种世界性的眼光和宽宏的人性视角去看待各个地域的风情、习俗、文化和信仰,并且深刻反思了西方世界对这些弱小国家和民族所造成的历史性苦难,而这种眼光和胸襟,埃尔热是寄予在丁丁身上的。丁丁的历险故事大都在“异国他乡”的环境中展开,异域风情在做故事背景的同时,也有助于表现了丁丁世界主义和人道主义的胸怀,让读者在紧张曲折的故事情节中,领略了一道道独特的人文风景,增加了故事的文化内涵。

  故事中的一些次要人物,也可谓独具魅力,形成了整体的类型风格,如:嗜酒如命、脾气火爆、性格耿介、嫉恶如仇的阿道克船长,举止怪异、动作笨拙、学究气浓重的向日葵教授,头脑简单、愚蠢冒失、成事不足败事有余的杜邦和杜庞兄弟等,他们的出场则在作品中起到增加情节枝蔓、调节气氛、渲染趣味的作用。

  有时候,读着《丁丁历险记》,感觉从作品所散发的气质来讲,与其说它是漫画故事,不如说它的核心本质与童话更接近。有人曾说,童话总是与令人充实的情绪有关:爱、勇气、承诺、正义以及至善。童话中的真善美,希望和爱,软化你,打动你,以致在片刻的瞬间救赎你,使你回到那个最初的世界中,回到最初的你身边。而丁丁,以及《丁丁历险记》就具有童话般纯美梦幻的气质。

  2009年,在“丁丁”诞生80周年之际,中国少年儿童新闻出版总社邀请法语专家,从作者的母语中更直接地理解作者的本意,为广大的读者原汁原味呈现了丁丁的历险世界。日本图画书出版人、研究者松居直先生说过这样一句话:在图画书中的文字和图画是乘法的关系。想必这句话用在《丁丁历险记》这套漫画故事书中也是恰当不过的。埃尔热扎实的画风和严谨的创作态度,使《丁丁历险记》造型生动,画笔精美,语言诙谐幽默,情节巧妙严谨,故事惊险传奇,是可读性、趣味性、思想性和艺术性的完美统一。

  儿童阅读推广人梅子涵教授曾说:“阅读一个好东西,然后构筑一个精神的花园,每个人通过阅读都能够开出自己的心灵之花。”力量、胆略、冒险精神、洞察力、勇气、领导才能与温柔、敏感、爱心、善良、理解结合在一起,将为孩子创造一个美好的未来。《丁丁历险记》或许就是有助于孩子构筑精神花园的“一个好东西”。


   了解育儿知识,看育儿博文和论坛,上手机新浪网亲子频道 baby.sina.cn

精品推荐

网友评论 欢迎发表评论

登录名: 密码: 快速注册新用户
Powered By Google

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2010 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有