跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

吴岩:科幻文学与科普研究

http://www.sina.com.cn  2009年01月15日 18:37  新浪育儿  

  徐鲁:讲得很好,普通话也讲得很好。待会儿还有要讲的,那吴岩先生他是除了自己创作了很多科幻的作品,同时呢,他是科幻文学的研究者,科普作品的研究者,而且在国际上呢,一些论坛经常发表自己重要的论文,吴岩先生这方面跟我们分享一下科普的作品里面一些观感,同时因为他接到邀请之后,他就从网上搜索了关于《什么是什么》这套书的资料,他很惊奇地发现这套书包括在印度,包括在一些小的国家都引进了这样一套书,他也很兴奋,我们有请吴岩先生。

  吴岩:谢谢诸位,我先回应一下前面几位讲的东西,一个刚才张之路老师讲过的百家讲坛,我也很有同感,百家讲坛早期是有科技的,经济的什么都有,但是做到现在又变成文史了。为什么?它做观众调查,做来做去,就说大家不愿意听科技的了,就愿意听文史了。更不用说文史里头,张老师讲的可能还有一些故事演艺啊。所以这个就是说牵扯到一个问题,科学在中国本身,有回应徐鲁老师讲,有时候为什么好像做科普有点麻烦,很多人做起来开始的时候投入,然后做着做着怎么觉得有些别扭,因为它和我们的文化本身之间是有冲突的。今天我们说的现代科技的文化是从古希腊,从文艺复兴,从欧洲转过来,真正我们本土的文化里面,在应对自然,应对这种问题的时候,我们是没有我们自己的,不是没有,没有他那种科学,我们有比如道家,道教,我们有这种。但是事实上在今天这个社会里,科技是你必须要应对的问题,全球化的状态,就是靠科技来领先。

  因此实际上从一百年前就一直有人在呼吁这件事,就怎么把科技做得更好?比如我们现在做科幻,研究科幻,02年的时候梁启超做新小说,小新小说里面,他列了十种小说,其中有一种就是科学小说。也是同一年鲁迅翻译凡尔纳的小说,然后给凡尔纳小说写了前言,前言里面写的很清楚,就是科技这东西很有用,但中国人一读起来就睡觉。所以鲁迅先生想了一个主意,说能不能把科幻小说拿出来,他的这个说法就是说既不睡觉,又把科技看了,所以你看一直是这么想,所以大家一直想怎么把科技引进?所以在这个角度上讲,到今天,仍然是一个很重要的任务,仍然我们还没有解决,仍然我们还在想办法解决。

  比如我举一个例子,这都是大科学家写的,我们也组织过,前些年科技部专门组织五十个院士写了一套书,就专门做科普,当时想的也很厉害,最后没人买,那套书基本上是失败,那是清华出的吧。就是你做不到这一点,你没有把这件事情做好。所以在这些意义上来讲,我觉得《什么是什么》引进是一个非常重要的一步。我们中国原来有,就是六十年代做《十万个为什么》,其实是类似一个这样的东西,而且《十万个为什么》也是养育了三代人基本上。但是今天看《十万个为什么》一个是它的覆盖面比较小,一个是它的形式比较文字太强。另外《十万个为什么》做了几版,做到最后一版,科技太厉害了,又请院士,院士一改造之后,最后几乎没法看,我不是说院士太差,就是院士只要参与了以后,这东西就做的就是说很麻烦,就看不懂了,看不懂了,完全看不懂了。那给科技人看,科技人才不看你这个。

  所以在这个基础上,我觉得在这个意义上说,这套书引进是非常重要,我昨天晚上做作业,我到网上去查,它在美国这本书已经变成了一种纪念品了,然后专门有人收集我还缺哪一个,是从五六十年代,我正在补,有些画面是没有的,在在网上搜集,然后印度也看,就是没找到,德文的我看了,就是港台的没找到,港台没有吧。所以实际上它影响非常大,这套书自己有什么特点,我也有些准备,一会儿后面再说,我觉得这个是一个很重要的事情。


   了解育儿知识,看育儿博文和论坛,上手机新浪网亲子频道 baby.sina.cn

精品推荐

网友评论 欢迎发表评论

登录名: 密码: 快速注册新用户
Powered By Google
更多关键字: 科普读物  儿童科普  科普知识 

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2010 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有